Примеры в контексте "Yes - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Ну

• Yes, it's a good idea.

  Ну, это неплохая идея.

• Right, ready to go? - Yes.

  Ну, ладно, готовы?

• Is everything ready? - Yes.

  Ну, все готово?

• Yes... Listen, I don't know.

  Ну... сложно сказать.

• Yes, what's under there?

  Ну и что там?

• Yes they do, they talk.

  Ну эти же разговаривают.

• Yes, but it wasn't important.

  Да ну, ничего важного.

• Well, this sucks. Yes.

  Ну, это отстой.

• So, is everything ready? - Yes.

  Ну, все готово?

• All right, we did it! Yes!

  Ну что, получилось!

• Yes, well what about it?

  Да. Ну как?

• Yes, well, that happens sometimes.

  Ну, иногда это случается.

• Yes, well, I tried.

  Ну, я пытался.

• Yes, well, you weren't there.

  Ну, тебя там не было

• Yes, well, sometimes, the runner stumbles.

  Ну, все иногда спотыкаются.

• Yes? Well, tell me.

  Ну, расскажи мне.

• Yes, of course, doctor.

  Ну разумеется, доктор.

• Yes, just try, okay?

  Ну тогда попытайся заснуть...

• Yes, of course it's a planet.

  Ну разумеется, планета.

• I suppose so. Yes it is slightly funny.

  Ну, может немного забавно...

• Yes, of course it's not small.

  Ну конечно, нет.

• Yes, of course you were.

  Ну конечно вы надеялись.

• Yes, well there you are, then.

  Ну мы то кое-как разместились.

• Yes, it is! It's possible!

  Ну почему нельзя, можно!

• Yes, that's where she ought to be.

  Ну где же ей быть.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю