| Yes, all right, all right! | Ну, ладно, ладно! |
| Papet! - Yes? | Дядюшка? - Ну? |
| Yes, so what? | Ну, и что? |
| Yes, you may. | Ну, как, ничего? |
| Yes, course I can. | Ну конечно, я могу. |
| Yes, I am. | Ну что, зайдешь? |
| Yes, what, Doug? | Ну что еще, Даг? |
| Yes, much better! | ну вот, гораздо лучше! |
| Yes, I said so. | Ну да, я же говорил . |
| Yes, the police. | Ну да, милиция. |
| Yes, they're blue. | Ну да, голубые. |
| Yes, I know... | Ну да, прости... |
| So, Daphne? Yes? | Ну так, Дафни... |
| Yes, I did. | Ну, конечно, хотел. |
| Yes, close enough... | Ну да, довольно близко... |
| Yes, it is hard. | Ну, да, трудно. |
| Yes you stand, well! | Да стойте же вы, ну! |
| Yes. Well, a condition. | Да, Ну, условие. |
| Yes, well, I'm off. | Ну всё, я пошёл. |
| Yes, well done. | Ну вот, отлично. |
| Yes, it's because | Ну это потому что... |
| Yes, I've added it. | Ну, так, бывает... |
| Yes, you know... | Ну, знаешь ли... |
| Yes we do, Mr. Hogarth. | Ну конечно, мистер Хогарт! |
| Yes, of course it happened. | Ну конечно же, было. |