Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• The wind of democracy has swept away authoritarian regimes.

  Ветер демократии сдул авторитарные режимы.

• No; there is no wind.

  Ветер, не правда ли?

• Run like the wind!

  Лети, как ветер!

• The wind gets in that pipe organ.

  Ветер шумит в этом органе.

• The western wind is blowing fair

  "Дует попутный западный ветер"

• Let the wind blow his woe away.

  Пусть ему ветер печаль развеет.

• There is a fresh wind blowing in Africa.

  В Африке подул свежий ветер.

• Upper-air wind analyses, particularly from reanalysis

  Ветер в верхних слоях атмосферы

• It's... the wind settling the house.

  Ветер гуляет по дому.

• Look how the wind blows!

  Смотри как дует ветер.

• Maybe it was the wind.

  Может, это был ветер.

• The wind is still increasing.

  А ветер всё сильнее.

• Now run like the wind.

  А теперь несись, как ветер.

• Then there's a big gust of wind.

  И тут сильно подул ветер.

• Can you see the way the wind forces the...

  Видишь как ветер подхватил...

• That wasn't the wind.

  Это был не ветер.

• Now make like the wind.

  А теперь мчись как ветер.

• Is it the wind?

  Что это? Ветер?

• No, it's not the wind.

  Нет, это не ветер.

• dwight, there was wind.

  Дуайт, это был ветер.

• We're losing our favorable wind.

  Мы теряем попутный ветер.

• Maybe it's the wind

  Может, всего лишь ветер?

• The wind blows of the east.

  Ветер дует с востока.

• You've got the wind in your ha... Arms.

  Ветер развевает ваши... руки.

• The wind's been blowing off and on all day.

  Сегодня весь день дует ветер.

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра