Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• Is it only the wind that blows

  Ветер ли это дует?

• "and the wind blows it back again".

  И ветер возвращает его вновь

• It keeps the wind out.

  Все еще пропускает ветер. Переделать.

• And - we feel the wind.

  И - мы чувствуем ветер.

• Till the wind changes.

  Пока не переменится ветер.

• The guy couldn't break wind.

  Ему не догнать ветер.

• Have you seen this wind?

  Видал, какой ветер?

• Maybe a little lower in the wind.

  Может, ветер чуть убавить.

• The stolen one is wind.

  А украден был "Ветер".

• It's where the wind blows

  Там, где дует ветер.

• Okay, the wind shouldn't be a factor.

  Ветер не помешает снайперам.

• The wind still blows strongly.

  Ветер все еще дует сильно.

• The wind was whistling in the broken window.

  Ветер свистел в разбитом окне.

• The strong wind knocked our garbage bin over.

  Сильный ветер перевернул мусорное ведро.

• The wind blew the door shut...

  Это ветер захлопнул дверь.

• Sounded exactly like the wind.

  Звучало точно, как ветер.

• Muad'Dib's words are the wind.

  Слова Муад-диба - ветер!

• The wind is getting very strong.

  Ветер становится очень сильным.

• We have a favourable wind, sir.

  Благоприятный ветер, сэр.

• As wind in dry grass

  Только ветер и высохшая трава.

• And the wind is on our side.

  И ветер за нас.

• We're the wind!

  Мэй! Мы как ветер!

• The wind rustling through the trees...

  Ветер шелестит листьями деревьев...

• What's this wind about?

  Что это за ветер?

• Do you want to waste this wind?

  Или хотите ветер упустить?

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра