Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• Once upon a time... there was a a great wind.

  И однажды поднялся сильный ветер.

• Wherever the wind blows you.

  Всё, что нашепчет ветер.

• No, the wind won't blow you there.

  Оттуда ветер не подует.

• It was the wind.

  Это всё ветер виноват.

• The wind knocks on the window

  Нежный ветер стучится в окно

• I have to get the wind from the east.

  Нужно поймать восточный ветер.

• The wind is so... peripatetic this year.

  Ветер в этом году перипатетический.

• Hear that wind last night?

  Какой вчера был ветер.

• The wind took them all over.

  Ветер разнес их повсюду .

• But our love is like the wind.

  Но любовь как ветер.

• The foehn, very particular wind.

  Феновый, очень странный ветер.

• Looks like that wind's picking up again.

  Похоже, ветер опять поднимается.

• So the wind carries them longer.

  Поэтому ветер относит их дальше.

• Come on, it's the wind.

  Да ладно, это ветер.

• There's a strong wind these days.

  В последние дни сильный ветер.

• The wind feels wonderful.

  Госпожа, ветер унесёт шляпку.

• Is the wind still rising?

  Ну что, ветер пока ещё дует?

• The wind changes, Crawlis.

  Ветер меняется, Кролис.

• Maybe it's just the wind

  Но, возможно, это ветер.

• Some say the wind just stoppered.

  Одни говорят, виноват ветер.

• He couldn't catch the wind.

  Он не может уловить ветер.

• the wind is here!

  А ветер в небе!

• The wind tonight is unbelievable.

  Какой ужасный ветер сегодня вечером!

• She's got the wind behind her.

  Ветер гонит его вперед.

• "Who has seen the wind?"

  Кто видел когда-нибудь ветер?

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра