Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• The strong wind indicates that a storm is coming.

  Сильный ветер предвещает шторм.

• A strong wind blew all day long.

  Весь день дул сильный ветер.

• A strong wind blew all day long.

  Целый день дул резкий ветер.

• The wind is blowing hard now.

  Ветер сейчас дует сильно.

• The wind gently kissed the trees.

  Ветер нежно целовал деревья.

• The wind is blowing east.

  Ветер дует на восток.

• The wind blew all day.

  Ветер дул весь день.

• The wind is blowing from the west.

  Ветер дует с запада.

• The wind is blowing from the east.

  Ветер дует с востока.

• The wind is blowing from the north.

  Ветер дует с севера.

• The northern wind blew all day.

  Северный ветер дул целый день.

• There was a calm wind yesterday.

  Вчера ветер был тихий.

• Who seeds wind, shall harvest storm.

  Посадишь ветер - пожнёшь бурю.

• Sow the wind, reap the whirlwind.

  Посеешь ветер, пожнешь бурю.

• It's just the wind.

  Это всего лишь ветер.

• Just the wind, I expect.

  Это ветер, наверно.

• Like the wind in the Buffalo grass.

  Как ветер в кустах Бафло.

• Through which blows the wind,

  Через которые дует ветер,

• a wind walking on the sands.

  Ветер гуляет по пескам.

• The north wind held on all day.

  Северный ветер дул весь день.

• I felt the wind come underneath.

  Я почувствовал ветер проходит снизу.

• Can't use actual wind?

  А нельзя использовать настоящий ветер?

• (Johnny) No way wind did this.

  Не мог ветер сделать такое.

• The wind has blown it all away now...

  Впустую, ветер все разбрасывал...

• Just a little wind in the pipes.

  Небольшой ветер в трубах.

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра