Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• Well, wind is set fair.

  Что ж, ветер благоприятный.

• But the wind is fair, sir...

  Но ветер попутный, сэр.

• This wind is heaven-sent.

  Этот ветер - дар провидения.

• Find yourself a trade wind.

  Поймай свой ветер, Кемп.

• You were riding like the wind.

  Ты несся, как ветер.

• For my song is a whispering wind

  Для моей песни шепчущий ветер

• I'm seeing an angry wind!

  Я вижу сильный ветер!

• The warm wind in my hair?

  Горячий ветер в лицо?

• Must be the wind.

  Должно быть, ветер.

• So where's the wind?

  Так где же ветер?

• The wind is steady. 12 knots.

  Ветер постоянный, 12 узлов.

• It's only the wind.

  Да это просто ветер.

• Left me with an icy cold wind.

  Оставил мне только ледяной ветер.

• Nice wind, Vidia.

  Отличный ветер, Видия.

• Just like the cool night wind

  как холодный ветер ночи.

• The... The wind, the sky, the surf.

  Ветер, небо, прибой.

• The wind makes everything harder.

  Ветер делает восхождение более трудным.

• The wind's blowing, the sea's raging.

  Сильный ветер, сильные волны.

• There's a howling wind, Barry.

  Ветер очень сильный, Барри.

• Gator said the wind was coming.

  Гейтор сказал что ветер дул.

• The wind here is too strong.

  Ветер здесь слишком сильны.

• We have a nice southeast wind.

  Подул ветер с юго-востока.

• But then the wind took me.

  Но ветер забрал меня.

• Is there not a wind blowing?

  Ветер, не правда ли?

• Muad'dib feel the wind.

  Муаддиб... ты чувствуешь ветер?

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра