The wind is rising, sir. |
Поднимается ветер, сэр. |
There was a strong wind last night. |
Ночью был штормовой ветер... |
Maybe he heard the wind. |
А возможно, это был ветер. |
All that wind is bad luck. |
Ветер - это плохой знак. |
Write like the wind. |
Лети, как ветер. |
Whichever way the wind blows. |
Раз ветер подул с другой стороны... |
A little wind and rain. |
Всего лишь ветер и дождь. |
We had a wind last night. |
Вчера просто был сильный ветер. |
Soon, even the wind fades. |
Вскоре даже ветер утихает. |
There is no control in wind that strong. |
Ветер такой силы нельзя контролировать. |
The dreams our winged wind hath made |
Ветер от крыльев соткан из снов |
The North wind is loose! |
Северный ветер на свободе! |
In the bleak mid-winter, frosty wind made moan, |
Холодной мрачной зимой Ветер стонал, |
Right, wind's dropped. |
Так, ветер утих. |
Through the graves, the wind is blowing. |
Через могилы, ветер дует. |
The wind will build upon itself. |
Ветер сам всё сделает. |
Should even a slight north wind... |
Возможен небольшой северный ветер... |
And the wind can't be seen |
А ветер не видно? |
Let's have wind and music. |
Давайте ветер и музыку! |
How the wind feels on my cheeks |
Как в лицо мне дует ветер |
She ran like the wind. |
Она бежала как ветер. |
A dark wind, with eyes? |
Темный ветер с глазами? |
Coyotes, horses, the wind. |
Койоты, лошади, ветер. |
You're like the wind, man! |
Мчись как ветер, парень! |
Even the wind pushes Oleg away. |
Даже ветер отталкивает Олега. |