Nothing, just the wind. |
Ничего, просто ветер. |
No this is not a cold wind! |
никакой зто не холодный ветер! |
Odin... send a wind and turn the tide. |
Пошли ветер и уведи прилив. |
The wind, and the rain and lightning! |
Ветер, дождь и молния! |
The sea wind carries the smell of African spices. |
Морской ветер доносит африканские пряности. |
Maybe its the wind blows. |
Может быть его унес ветер. |
The wind is north-west and getting stronger. |
Ветер северо-западный и становится сильнее. |
Feeling the wind in your hair? |
Чувствуешь ветер в волосах? |
South wind will be stormy now. |
Южный ветер принесет бурю. |
The wind, dear. |
"Ветер", дорогой. |
Feel the wind in your hair. |
Почувствуй ветер в своих волосах. |
The wind whistled through the tops of the ancient trees. |
Ветер раскачивал верхушки вековых деревьев. |
I just remember the wind was so strong. |
Я помню только сильный ветер. |
The wind stared blowing. |
Смотри, как ветер дует. |
Amara is in the wind. |
Сэм: Амара как ветер. |
There is a wind blowing. |
Я чувствую как веет ветер. |
It is a chill wind. |
Это всё холодный ветер. |
The wind nearly threw me off my feet. |
Ветер с ног сбивает. |
This is the wind of a firestorm. |
Это - ветер огненного смерча. |
We enjoy the water and the wind. |
Нам лучше вода и ветер. |
You're right, the wind has stopped! |
И точно, ветер затих. |
The wind kicked up again today. |
Сегодня снова ветер подул. |
The wind's too strong, Sire. |
Ветер слишком сильный, сир. |
Throw caution to the wind! |
Пустить осторожность на ветер! |
Yes, the wind! |
Да, на ветер! |