Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• Nothing, just the wind.

  Ничего, просто ветер.

• No this is not a cold wind!

  никакой зто не холодный ветер!

• Odin... send a wind and turn the tide.

  Пошли ветер и уведи прилив.

• The wind, and the rain and lightning!

  Ветер, дождь и молния!

• The sea wind carries the smell of African spices.

  Морской ветер доносит африканские пряности.

• Maybe its the wind blows.

  Может быть его унес ветер.

• The wind is north-west and getting stronger.

  Ветер северо-западный и становится сильнее.

• Feeling the wind in your hair?

  Чувствуешь ветер в волосах?

• South wind will be stormy now.

  Южный ветер принесет бурю.

• The wind, dear.

  "Ветер", дорогой.

• Feel the wind in your hair.

  Почувствуй ветер в своих волосах.

• The wind whistled through the tops of the ancient trees.

  Ветер раскачивал верхушки вековых деревьев.

• I just remember the wind was so strong.

  Я помню только сильный ветер.

• The wind stared blowing.

  Смотри, как ветер дует.

• Amara is in the wind.

  Сэм: Амара как ветер.

• There is a wind blowing.

  Я чувствую как веет ветер.

• It is a chill wind.

  Это всё холодный ветер.

• The wind nearly threw me off my feet.

  Ветер с ног сбивает.

• This is the wind of a firestorm.

  Это - ветер огненного смерча.

• We enjoy the water and the wind.

  Нам лучше вода и ветер.

• You're right, the wind has stopped!

  И точно, ветер затих.

• The wind kicked up again today.

  Сегодня снова ветер подул.

• The wind's too strong, Sire.

  Ветер слишком сильный, сир.

• Throw caution to the wind!

  Пустить осторожность на ветер!

• Yes, the wind!

  Да, на ветер!

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра