Примеры в контексте "Wind - Ветер"

Перевод

Примеры

Примеры: Wind — Ветер

• He runs like the wind.

  Понесся, как ветер.

• Because I felt the wind.

  Потому что я чувствовала ветер.

• What's the general wind direction?

  Куда дует солнечный ветер?

• The wind brought this tree down.

  Ветер повалил это дерево.

• Any way the wind blows

  Откуда бы ни дул ветер

• The wind begins in a cave.

  Ветер приходит из пещеры.

• The wind just knocked over a few trinkets.

  Ветер просто разбил несколько вещиц.

• The wind's starting to blow in this direction.

  Ветер начинает дуть в этом направлении

• When the wind is southerly.

  Когда ветер южный - И погода ясная

• The wind, Mom.

  На ветер, мама.

• It keeps the wind out.

  Все еще пропускает ветер.

• I am the wind blowing through your hair!

  Я ветер, играющий вашими волосами

• Fair wind to your sales!

  Попутный ветер в паруса!

• Until the wind changes.

  Ждем пока ветер не изменится.

• Did the wind wake you up?

  Ветер ли тебя пробудил?

• ZnI the wind or rain?

  Ни ветер, ни дождь,

• The wind cannot stop.

  Ветер не может остановиться.

• Over the plain Through the wind

  Через равнины, Сквозь ветер,

• My, she reads the wind well.

  Она отлично читает ветер.

• Both water and wind are calm, without problems.

  И ветер и вода спокойны.

• The wind is bringing them closer.

  Ветер приносит их ближе.

• The wind is blowing in her hair.

  Ветер дует на её волосы.

• Emily: Maybe it was the wind.

  Может, это был ветер.

• Knit like the wind.

  Вяжешь, как ветер.

• We run before the wind.

  Мы бежим, и ветер нас подгоняет.

Другие варианты перевода слова wind

• Ветровой
• Ветряной
• Wind
• Ветроэнергетики
• Аэродинамической
• Ветерок
• Дыхание
• Духовых
• Узнает
• Пронюхает
• Ветроустановок
• Ветро-

Слово wind в словаре

Wind — Ветер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом wind

• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• get the wind knocked out of someoneпопасть в состояние, когда перехватывает дыхание от удара в область живота
• second windвторое дыхание
• take the wind out of someone's sailsвыбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• which way the wind blowsкуда ветер дует; как обстоят дела, куда повернутся события

Фразовые глаголы со словом wind

• wind up (1)очутиться, оказаться
• wind up (2)заводить (механизм)
• wind up (3)взвинчивать

Пословицы со словом wind

• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра