Примеры в контексте "Very - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Very — Совсем

• However perfect they are, there don't seem to be very many of them.

  Пусть они идеальны, но их совсем мало.

• I know you haven't been involved with the church very long, but this is a real honor, Robert.

  Да, ты примкнул к Церкви совсем недавно, но это великая честь.

• Jester, the ghost's handshake has made me very drowsy.

  Хестер, от пожатия призрачной руки я совсем обессилел.

• Now this is a very un-TED-like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor.

  Это совсем не в духе TED, но давайте начнём вечер с сообщения от мистического спонсора.

• She too mines the rich source material of amar chitra kathas, but in a very different way than Chitra Ganesh.

  Она тоже использует богатый ресурс комиксов Амаг Chitra Katha, но совсем иначе, чем Читра Ганеш.

• Okay. From there I'm going to do a very differentthing.

  Хорошо. Отсюда я собираюсь делать совсем другое.

• In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

  Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

• The staff were friendly, decor was modern and very clean, balcony overlooking the river created a nice atmosphere, breakfast buffet was good.

  Нормальный отель, несмотря на расположение около вокзала. Не совсем удобно расположена парковка, но она большая.

• Picnic can be made very near the fall with nature one within the another and fresh fish can be eaten at the restaurant nearby.

  Совсем рядом с водопадом можно организовать пикник на природе и есть очень свежую рыбу в находящихся вокруг столовых.

• [Tommy] Once there was a boy, very different from all the other boys.

  Жил-был мальчик, который был совсем не такой, как другие мальчики.

• It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely.

  А не совсем люди - это персы, и это они недостойны хорошего обхождения.

• Not like the old 1980s VHS pause - that was a very different story.

  Это не пауза в видеомагнитофонах 80-х, которая совсем непохожа на эту.

• It's very rum - but nevertheless, she's not at all a bad novelist.

  Странно, но Мокридж совсем не плохая писательница.

• I've got to go get my hair very minutely changed and then spend the next 14 hours trying to get people to notice.

  Мне нужно совсем чуть-чуть постричься, а затем ближайшие 14 часов пытаться быть замеченной.

• She couldn't colours in the tubes were very bright but every time Mummy mixed them they came out a kind of khaki.

  Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

• I know it's not quite your precinct... but the inspector spoke so very highly of you. Yes, but...

  Я знаю, это не совсем по вашей части но капитан мне вас так хвалил.

• It's very simple, the bad weather meant I couldn't go out.

  Погода была плохая, я совсем не выходила на воздух.

• Merlin, if indeed he existed, was a very vagabonding type, not the modern kind of magician, at all.

  Мерлин, если и существовал, был скорее проходимцем, совсем не таким как современные волшебники.

• That's very kind of you, but I'll bet it's not altogether true.

  Но я уверена, что это не совсем правда.

• The rooms were well decorated, very clean and I found mine to be quite comfortable and quiet.

  Разнообразные рестораны совсем рядом, на каждой улице их десятки.

• But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success.

  Но если организовать премию, красота в том, что расходы здесь совсем невелики, а премия выплачивается только в случае успеха.

• I admit I am a very impulsive person, I'm crazy, a desperate case, without solution completely...

  Согласен, я невозможен, я сумасшедший, безнадёжный случай и совсем беспомощен...

• The truth is, a very small percentage of people who download freemium games ever pay anything for them.

  Правда такова - совсем малый процент скачивающих фремиум-игры тратит в них хоть какие деньги.

• This process has been going on for a very short time; it started only a few months ago.

  Этот процесс начался совсем недавно, всего лишь несколько месяцев тому назад.

• There's one Nagan but it's not very reliable.

  Но вот есть наган, но совсем ненадежный.

Другие варианты перевода слова very

• Очень
• Весьма
• Крайне
• Самого
• Чрезвычайно
• Слишком
• Самом
• Совершенно
• Самой
• Сильно
• Довольно
• Самому

Слово very в словаре

Very — Очень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом very

• very muchочень, сильно, крайне
• very much soв значительной, большой степени; очень, сильно (используется для усиления положительного ответа на какой-либо вопрос или согласия с чем-либо сказанным)
• very thingто самое, что нужно
• very wellхорошо, ладно