Примеры в контексте "Ussr - Ссср"

Перевод

Примеры

Примеры: Ussr — Ссср

• Central Europe and former USSR

  Центральная Европа и бывший СССР

• Russian Federation (USSR)

  Российская Федерация (СССР)

• Northern America Europe and USSR (former)

  Европа и СССР (бывший)

• Hungary, USSR (Ukraine)

  СССР (Украина) - Венгрия

• USSR (Moldova, Ukraine), Romania

  СССР (Украина) - Румыния

• Former USSR and Russian Federation

  Бывший СССР и Российская Федерация

• 1982-1983 Embassy of the USSR in Jamaica

  1982-1983 годы Посольство СССР в Ямайке

• Eastern European States (USSR)

  Восточноевропейские государства (СССР)

• Minnefterprom USSR, 14.12.1985r.

  Миннефтепром СССР, 14.12.1985 г.

• She was even in the USSR.

  Она даже в СССР летала.

• The minnefteprom USSR 14.12.1978r.

  Миннефтепром СССР 14.12.1978 год.

• The mingazprom USSR, 02.12.1989r.

  Мингазпром СССР, 02.12.1989 год.

• Moldavia changed accordingly to the USSR laws.

  Ситуация в Молдавии изменилась. Она стала подчиняться законам СССР.

• After successful performance on RSFSR championship, invited to USSR national aerobatics team.

  За успешное выступление на чемпионате РСФСР приглашается в сборную СССР по пилотажу (на самолётах).

• 1981-85 headed a group of consultants of the USSR Committee of Youth Organizations.

  С 1981 по 1985 год - референт-руководитель группы научных консультантов Комитета молодёжных организаций (КМО) СССР.

• USSR and Germany concluded nonaggression pact.

  В 1939 году СССР и Германия заключили взаимный пакт о ненападении.

• Among her teachers was the pioneer of the study of the Indonesian language in the USSR Lyudmila Mervart.

  Среди её учителей была зачинательница изучения индонезийского языка в СССР Людмила Мерварт.

• Narkom internal affairs of the USSR - the Berry Henry Grigorjevich, Lithuanian the immigrant.

  Нарком внутренних дел СССР - Ягода Генрих Григорьевич, литовский переселенец.

• That's why we had so many interesting games in USSR Championships.

  Поэтому очень много выдавалось интересных поединков в чемпионате СССР.

• 1946 - plant was created under manage of Ministry of Sea Transport of USSR.

  1946 год - создание завода. Министерство морского флота СССР.

• The title of Merited Master of Sport of the USSR was awarded to a handful of foreigners.

  Звание «заслуженный мастер спорта СССР» было присвоено троим бобслеистам.

• She and a fellow veteran from her unit, Raisa Aronova were admitted to the Union of Journalists of the USSR.

  Как и однополчанка Раиса Аронова, была принята в Союза журналистов СССР.

• For several years worked as a lawyer for foreign trade associations of the USSR, the Contract-Law Departments of the Ministry for Foreign Trade of the USSR and Ministry for Foreign Economic Relations of the USSR.

  В течение нескольких лет работал во внешнеторговых организациях СССР и договорно-правовых управлениях Министерства внешней торговли СССР и Министерства внешних экономических связей СССР.

• Distribution of "America" magazine in the USSR.

  Проект письма партийным организациям о распространении в СССР журнала "Америка". Пост.

• Period of the USSR On 15 January 1945, a Resolution of the USSR Government concerning foundation of Lviv Forestry Institute was adopted.

  Период СССР 15 января 1945 было издано постановление правительства УССР об организации Львовского лесотехнического института.

Другие варианты перевода слова ussr

• Советского союза
• Усср
• Советским союзом
• Союза сср
• Советский союз
• Союза советских социалистических республик
• Ussr
• Советском союзе