I've got an extra ticket... |
У меня есть лишний билет... |
This ticket is not for you. |
Этот билет не ваш. |
Got a ticket to Copenhagen. |
Получил(а) билет в Копенгаген |
Here's his train ticket, Doc. |
Вот его билет на поезд. |
Well, got your ticket? |
Ну, билет взял? |
You won't be needing that ticket. |
Вам этот билет не пригодится. |
That's the ticket! |
Да! Это мой билет! |
Your ticket is in your backpack. |
Твой билет в рюкзаке. |
I bought this ticket... |
Мне билет продал какой-то мужчина... |
I have bought his ticket. |
Я купила билет около кассы. |
I needed a ticket. |
Мне нужен был билет. |
I got a refund on that ticket. |
Я вернула деньги за билет. |
Have you got your ticket? |
У тебя есть билет? |
Now you'll have a ticket. |
Теперь у тебя будет билет. |
I even bought him a ticket. |
Я даже купил ему билет. |
That is not a ticket. |
Это пистолет, а не билет. |
Your ticket and your passport. |
Ваш билет и паспорт. |
Is this ticket valid there? |
Этот билет там действителен? |
You booked me an open-ended ticket. |
Ты заказал мне открытый билет. |
The ticket's bought and paid for, so there. |
Билет уже куплен и оплачен. |
No need to rush to buy a ticket |
Нет смысла покупать билет заранее. |
I'll take your ticket. |
Я возьму ваш билет. |
A one-way ticket to Palookaville. |
Билет в один конец в Идиотовилль. |
Where's my lotto ticket? |
Где мой лотерейный билет? |
I need the ticket, Miss. |
Мне нужен билет, мисс. |