| I watched the purser check his ticket. | При мне стюард проверил его билет. |
| If you change you mind, there is a ticket with your name on it. | Если ты передумаешь, вот билет с твоим именем на нем. |
| I came to tell you, I got my ticket. | Я пришла сказать, что получила свой билет. |
| You have a ticket for me. | У вас должен быть билет для меня. |
| Now, that's a ticket to death row. | И это билет на смертный приговор. |
| And the ticket is for Lina, North Dakota. | И билет до Лины в Северной Дакоте. |
| Please don't tell her I bought her a one-way ticket to Santa Fe. | Пожалуйста, не говори ей, что я купил ей билет до Санта-Фе в один конец. |
| A train ticket and a paid hotel bill. | Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт. |
| If you want the ticket, go see my brother over there. | Если вам нужен билет, идите туда к моему брату. |
| You'll find a train ticket with instructions. | Вы найдёте билет на поезд с указаниями. |
| I had my train ticket in it. | Ну да, у меня там билет на поезд лежал. |
| First, you need to get another stamp on the ticket. | Сначала тебе нужно поставить еще одну печать на билет. |
| That you could buy a return ticket. | Чтобы ты купил себе обратный билет. |
| And this is my silver ticket. | И это - мой серебряный билет. |
| Well, I traded in my first class ticket for two coach tickets. | Я обменял один билет первого класса на два билета эконом-класса. |
| We've all been given a golden ticket to Wonka's Factory. | Нам всем дали золотой билет на фабрику Вонка. |
| I bought a last-minute ticket, so now I have to fly out of Boston. | Я купила билет в последний момент, поэтому мне придётся вылетать из Бостона. |
| He came asked me for a ticket to the premiere. | Он попросил у меня билет на премьеру, я не смог отказать. |
| That's why we should leave early so we can get you a ticket. | Поэтому надо приехать пораньше, чтобы успеть купить тебе билет. |
| Here's your ticket to Brussels, Miss Chevallier. | Ваш билет на поезд до Брюсселя, мадемуазель Шевалье. |
| I should get my mother a one-way ticket to London, leaving today. | Я должна купить моей маме билет до Лондона в один конец, с отъездом сегодня. |
| That's your ticket to your daughter right there. | Да. Это твой билет на свидание с дочерью. |
| All right, I'll take the other ticket. | Уговорил, я возьму второй билет. |
| You get your devil and you punch your ticket out of this cesspool. | Вы получите своего злодея и вытянете счастливый билет из этой выгребной ямы. |
| I've still got her train ticket. | Всё ещё храню её билет на поезд. |