| A guy fitting Malloy's description just paid cash for a ticket to Glasgow. | Парень, подходящий под описание Маллоя, только что заплатил наличными за билет до Глазго. |
| You knew about it last year when you bought me the ticket to Monte Carlo. | Ты знал об этом в прошлом году, когда купил мне билет до Монте Карло. |
| Ma'am, ticket for Goa, please. | Мадам, билет в Гоа, пожалуйста. |
| But he had a second-class ticket. | Но у него был билет второго класса. |
| I don't think that'll even buy one ticket. | Я не думаю, что этого хватит даже на один билет. |
| I used your money to buy a ticket to a ballet. | Я потратила твои деньги на билет на балет. |
| I've got a ticket for tonight's benefit. | У меня есть билет на сегодняшний концерт. |
| I'm glad you got a ticket. | Я рада, что ты получил билет. |
| No, so you can pick up the ticket... | Нет, но вы можете приобрести билет... |
| I really hope that lottery ticket hits for you. | Надеюсь этот лотерейный билет принесет удачу. |
| You owe me a ticket out of here, Pretty. | За тобой должок, Красавчик - мой билет наружу. |
| Buy a ticket, and we'll meet you there. | Купи билет, и мы тебя там встретим. |
| You're my ticket out of this. | Ты мой билет в новую жизнь. |
| Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest-performance military operational airplane. | Сравнительно скоро вы сможете купить билет и лететь выше и быстрее, чем высокотехнологичный действующий военный самолет. |
| You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America - can't do it. | Вы не можете купить коммерческий билет в космос в Америке. |
| In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars. | В кошельке у вас билет, за который вы заплатили 20 долларов. |
| The ticket showed the issuing station, the destination, and a consecutive number for reference. | Билет показывал место выдачи, пункт назначения и соответствующий номер для учётных записей. |
| Jamie steals Samantha's ticket and boards. | Джейми крадёт билет Саманты и садится на самолёт. |
| The Wall Street Journal described it as "the hottest ticket" at the festival. | The Wall Street Journal отмечал, что это был «жарчайший билет» всего кинофестиваля. |
| I can't lose my ticket. | Я не могу потерять мой билет. |
| Buy a ticket, win a farm in Africa. | Купил билет и выиграл ферму в Африке. |
| You've got your ticket and passport in your bag. | Билет есть, паспорт у тебя в сумке. |
| Exhausted, I sold my bike in Toulouse... and bought a ticket to Monaco... where I headed instinctively. | Измученный, я продал свой велосипед в Тулузе... и купил билет до Монако, куда хотел вернуться. |
| He's never even had a parking ticket... please. | Он даже не было парковочный билет... пожалуйста. |
| They threw me out even though my ticket is valid. | Они выкинули меня, хотя был билет. |