| Come on, I'll get you a ticket. | Пойдем, я куплю тебе билет. |
| You booked him a ticket to beijing | Вы заказали для него билет до Пекина. |
| You'd already left me and you didn't contribute towards the ticket. | Ты уже ушел от меня, и ты не делал вклада в билет. |
| I found this claim ticket For charles de gaulle airport in his luggage. | Я нашла вот этот билет в аэропорт Шарля де Голля, в его багаже. |
| Ellie found a baggage ticket from your Paris mission. | Элли нашла билет на багаж из твоего задания в Париже. |
| In fact, I'm going to go buy my winning ticket right now. | Так что я прямо сейчас пойду и куплю выигрышный билет. |
| This money is our ticket to the good life, starting now. | Эти деньги - наш билет в лучшую жизнь, начиная с этого момента. |
| You'll have to buy a full-price circle ticket. | Вы должны купить билет в середину. |
| She skipped school and bought a train ticket. | Она пропустила школу, купила билет на поезд. |
| Well, excuse me, Mister, but I actually have a ticket. | Извините, мистер, но вообще-то у меня есть билет. |
| I paid for a train ticket to Sofia. | Я заплатил за железнодорожный билет до Софии. |
| She bought a ticket from Phoenix to Oahu last summer, June 12. | Она купила билет из Феникса до Оаху прошлым летом, 12 июня. |
| I can buy you a ticket at the airport. | Я могу купить тебе билет в аэропорту. |
| I'll buy my ticket when I go back to my place. | Я куплю билет, когда буду уезжать отсюда. |
| I can't sell you a ticket. | Я не могу продать тебе билет. |
| You've got a meal ticket out. | Ты можешь достать себе билет отсюда. |
| Look at that - a ticket to park a car. | Взгляните на это, билет на парковку. |
| You need to go ahead and book your ticket. | Ты должна пойти и забронировать себе билет. |
| Just that he sent me a ticket. | Просто то, что он мне прислал билет. |
| You would have finally been on the winning ticket. | Тебе бы наконец выпал счастливый билет. |
| So, our ticket into this elite circle is knowing what's going on with this crystal math teacher. | И наш билет в этот элитный круг - узнать, что происходит с учителем метамфетамина. |
| That money is your ticket to independence. | Эти деньги твой билет к независимости. |
| There's our ticket out of here. | А вот и наш билет отсюда. |
| That and we already paid for your ticket. | Это и мы уже уплатили за ваш билет. |
| Kenichiro Teramoto, received a ticket to the Olympics. | Терамото Кеничиро, получил билет на Олимпийские игры. |