Английский - русский
Перевод слова Ticket
Вариант перевода Билет

Примеры в контексте "Ticket - Билет"

Примеры: Ticket - Билет
At first, I would have bought a ticket for Rogen. Сначала я купил бы билет для Роджи.
We have to send Rogen home, you must buy a one way ticket. Нам, чтобы отправить Роджу домой, надо купить билет в одну сторону.
One ticket to Shivakasi, please. Один билет до Шивакаси, пожалуйста.
Buy the ticket run away before they lynch you. Купи билет и беги, прежде чем они совершат самосуд.
I had to get a ticket home as quickly as possible. Мне пришлось купить билет домой как можно быстрее.
I don't know what a season ticket is. Я не знаю, сколько стоит сезонный билет.
OK, Mr Navorski, I need to see your return ticket, please. Так, мистер Наворский, покажите, пожалуйста, ваш обратный билет.
Well, now you got a ticket to flagstaff. Хорошо, теперь ты получил билет во Флагстафф.
I was looking at the ticket upside-down. Я смотрел на билет вверх ногами.
But then you'd lose your ticket to orchestra. Но тогда ты потеряешь свой билет в партер.
You can always buy another ticket. Ты всегда можешь купить другой билет.
All on my own, bought a ticket, 12 quid. В одиночку, купил билет, 12 фунтов.
Is this how you respond to getting a golden ticket? Так ты реагируешь на то, что получила "золотой билет"?
I'll just buy the ticket and be back in five minutes. Я только куплю билет и через 5 минут вернусь.
I also got a first class ticket to Rio tonight. Да, а ещё у меня билет первым классом на Рио сегодня вечером.
This pick is our ticket to genius. Этот медиатор, наш билет в гениальность.
I thought I put my ticket in my bag but I can't find it. Я думала, что положила билет в свою сумочку, но я не могу его найти.
She booked a ticket from Malmo to Berlin Friday night at 1.50 a.m. Она заказала билет из Мальме в Берлин, ночь на пятницу в 01:50 утра.
You can basically write your own ticket to any music school in the country. Ты фактически можешь выбрать билет в любую музыкальную школу страны.
Why would she do that after she bought a ticket? Зачем ей делать это после того, как она купила билет?
Josef, I got your ticket, and you're lucky. Джозеф, я достал билет, ты счастливчик.
Look... all I want is a ticket for the game. Смотри все, что мне нужно - билет, домой.
If he bought that ticket with cash, he didn't have to show I.D. Если он покупал билет за наличку, то удостоверение не показывал.
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет.
Miss Watson left a ticket for me. Peter Parker. Мисс Уотсон оставила для меня билет...