| First-class ticket for me and my brother To el rey. | Билет в первый класс для меня и моего брата... в Эль Рей. |
| When this guy wakes up, tell him to buy a lottery ticket. | Когда этот парень проснётся, скажи ему купить лотерейный билет. |
| I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket. | Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет. |
| I have a ticket for you too. | У меня есть билет и для тебя. |
| I will be booking a ticket in the morning... | Утром я забронирую билет на самолет. |
| One ticket to Farhampton, please. | Один билет до Фархэмптона, пожайлуста. |
| Let me just give you this ticket as my gift for you over the holidays. | Возьми лучше этот билет как мой подарок тебе на праздники. |
| And he says you're the other ticket. | И он сказал, что второй билет это ты. |
| I've got my ticket, I paid. | У меня есть билет, я заплатил. |
| Could I have that ticket tonight? | Не мог бы я сегодня получить билет? |
| Actually, it was a concert ticket. | Фактически, это был билет на концерт. |
| That's what you'll charge for each ticket. | А вот сколько вы будете брать за каждый билет. |
| Anyway, a weekly ticket makes sense. | И билет на проезд выгоднее покупать сразу на неделю. |
| Probably buy a first-class ticket to somewhere real quiet. | Купил бы билет в первый класс и улетел в тихое местечко. |
| One way ticket, some beach somewhere. | Билет в один конец, какой-нибудь пляж. |
| Now, the most terrifying thing that you're going to encounter In mystic falls is a trespassing ticket. | Сейчас самое ужасное, с чем вам предстоит столкнуться в Мистик Фоллс, это билет нарушителя границы. |
| I'll send you a ticket to Dortmund. | Я пришлю тебе билет до Дортмунда. |
| The visitor wristband is your ticket into Miracle. | Браслеты посетителей - это ваш билет в Чудо. |
| He bought a ticket on the Titanic. | Я думаю, он купил билет на "Титаник". |
| So your ticket is on top. | Значит так, ваш билет сверху. |
| I have a ticket I have money. | У меня есть билет, у меня есть деньги. |
| That Yank is our ticket out of here. | Этот янки - наш билет отсюда. |
| That diamond is my ticket out of this godforsaken continent. | Этот алмаз это мой билет с этого богом забытого континента. |
| I'm sure they'll give you a ticket home in Milan. | Уверен, в Милане они вам купят обратный билет домой. |
| I was nearby so l thought I'd bring your boat ticket. | Я была тут поблизости и подумала, что занесу ваш билет на пароход. |