| This is a ticket around the world. | Это билет в любой уголок мира. |
| But this ticket was for Italy. | Но это был билет в Италию. |
| And for that, I get free NFL Sunday ticket. | И вот за это я получил бесплатный билет на футбол. |
| No, it's our ticket back. | Нет, это наш обратный билет. |
| You promised me money for a ticket home. | Ты обещал мне денег на билет до дома. |
| He got on board a transport, he bought a ticket. | Он купил билет, прилетел на транспорте. |
| Look, I've got a ticket for you. | Возьми, тут билет для тебя. |
| He can always buy his own ticket back. | А то он купит обратный билет. |
| George, book a ticket on the next train - to Algonquian. | Джордж, забронируй билет на следующий поезд в Алгонкин. |
| The second ticket is unclaimed if you're available. | Второй билет ваш, если вы свободны. |
| If you want a ticket to Comic-Con, I suggest you figure out a way to earn the money yourself. | Если хочешь билет на Комик-кон, предлагаю придумать, как заработать на него самостоятельно. |
| But I didn't even use the ticket. | Но я даже не использовал билет. |
| Then let me see your ticket. | Тогда дайте я посмотрю на ваш билет. |
| The last-minute fare on this ticket is $2700. | Последний билет будет стоить 2700 $. |
| Either buy a ticket, or show me your pass. | Или билет возьмите, или свой проездной покажите. |
| There's the ticket, you can check the numbers online. | Вот билет, можете проверить номера онлайн. |
| But it's a one-way ticket. | Но это билет в один конец. |
| A one-way ticket upstairs, away from all of this. | Билет в одну сторону наверх, прочь от всего этого. |
| But Jordan Wallace was the one who cashed in the ticket - for $15 million. | Но билет на 15 миллионов долларов обменял Джордан Уоллас. |
| As soon as they came in, I bought the ticket and followed them in. | Когда они вошли в оперу, я купил билет и проследовал за ними. |
| Here's your ticket, I'll take the jeep. | Вот твой билет, я возьму джип. |
| I've never been caught, not even a parking ticket. | Я никогда не был пойман, даже не билет парковки. |
| So I bought a ticket and I went in. | Поэтому я купила билет и пошла в кино. |
| Because I need to buy a ticket back to America. | Потому что мне нужно купить билет назад в Америку. |
| If you don't have an appointment you'll need a ticket. | Если у вас не назначена встреча, нужно купить билет. |