Примеры в контексте "Ticket - Билет"

Перевод

Примеры

Примеры: Ticket — Билет

• Reggio... until I find my ticket, you and I are inseparable.

  Режио, пока я не найду билет, мы с тобой будем неразделимы.

• Can I pay you for the ticket and your time?

  Могу я рассчитаться с вами за билет и потраченное время?

• You got him to pinch me ticket!

  Вы заставили его спереть мой билет!

• I became aware that I had given a ticket to the same car two days before Miss Solandres claimed she arrived in Paris.

  Я узнал, что уже выписывал штрафной билет на ту же самую машину за два дня до того, как Соландрес прибыла в Париж.

• That's the way you earn the ticket back to Marseille.

  Так-то вы зарабатываете себе билет до Марселя?

• Last time you helped, you gave me a one-way ticket to Belle Reve.

  Последний раз, когда ты мне помог, ты выписал мне билет в один конец до Белль Рив.

• Hardly. Lea gave me her ticket, and I wound up sitting beside him.

  Нет, Леа дала мне билет, вот я сидела рядом с ним.

• I got one extra ticket here for sale!

  У меня есть один лишний билет!

• But I needed $300 for the river ferry- train-ox cart-train-bus ticket.

  Но мне нужно было $300 на билет на паром-поезд-бычью повозку -поезд-автобус.

• A second ticket with the exact same numbers was sold in the City just hours after Cameron's body was found.

  Еще один лотерейный билет с точно такими же цифрами был продан в городе спустя пару часов после нахождения тела Кэмерона.

• I know it's... weird, but he always made me promise - I would get him a ticket to my opening night on Broadway.

  Знаю, это глупо, но он всегда заставлял меня пообещать, что я достану ему билет на мою премьеру на Бродвее.

• What if Dylan buys his own ticket?

  Что если Дилан сам купит себе билет?

• I'll give you everything I have, But it's not enough for a ticket.

  Я дам тебе все, что у меня есть, но этого не хватит на билет.

• Could you buy the ticket for me?

  Ты не могла бы купить мне билет?

• Okay, fine, but you'd better make sure he has a ticket.

  Ладно, ладно, только убедись, чтобы у него был билет.

• Well, my price for my ticket to the U.S. was lookout duty on a job in Belfast.

  Ну, моей ценой за билет в США была необходимость постоять на стреме на одной работенке в Белфасте.

• Then, with a $1,500 ticket from a $203 bank account, he goes to Moscow.

  Затем, при балансе на счету в 203 доллара, Покупает билет за полторы тысячи и летит в Москву.

• Later, they became as routine as the modern lottery ticket for a good cause.

  ѕозже, они стали рутиной как современный лотерейный билет дл€ хорошего дела.

• I paid cash for my ticket. I was careful.

  Я заплатил наличными за мой билет Я был осторожен

• So Mal gave me the ticket for this, for tonight, excuse me.

  Мэл дал мне билет на этот вечер, извините.

• Yes. that I'm ready to travel... and you're my ticket.

  Я готова отправиться в путь... и вы - мой билет.

• She stole her foster mom's credit card, then bought a ticket online, and then somehow lied her way through airport security.

  Она украла у приемной матери кредитку, купила билет через интернет, что-то наврала охране в аэропорту.

• I didn't ask him, but he said it was my ticket to ask whoever I wanted.

  Я его не спрашивала, но он сказал, что это мой билет и я могу пригласить, кого хочу.

• I'll buy a ticket at the station!

  Я куплю билет прямо на станции!

• She'd been on a date earlier that evening, with a movie ticket stub to prove it.

  Тем вечером у неё было свидание, что подтверждает билет в кино.

Другие варианты перевода слова ticket

• Штраф
• Авиабилет
• Талон
• Билетик
• Пропуск
• Квитанцию
• Ticket
• Билетного
• Заказ
• Квитанции
• Оштрафовали
• Билетной

Слово ticket в словаре

Ticket — Билет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка