Примеры в контексте "Ticket - Билет"

Перевод

Примеры

Примеры: Ticket — Билет

• Look, Dean, this family's rich because someone booked a one-way ticket downstairs.

  Дин, эта семья разбогатела, потому что кто-то купил билет в одну сторону.

• We've been working on democratizing Lincoln Center for a public that doesn't usually have $300 to spend on an opera ticket.

  Мы работали над демократизацией Линкольн-центра для людей, у которых не всегда находилось 300 долларов на билет в оперу.

• When you arrive at the theater, you discover that somewhere along the way you've lost the ticket.

  Когда вы приходите в театр, вы обнаруживаете, что по дороге вы где-то потеряли билет.

• Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?

  Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?

• They are 50 cents per day, less which spent here... and a train ticket to New York.

  50 центов в день, минус то, что ты потратил в тюрьме и билет на поезд до Нью-Йорка.

• On the ground floor is the Final Whistle bar where no ticket is required for entry.

  На первом этаже здания находится крупнейший в Эстонии научный магазин, для входа в который билет не требуется.

• You still got that airplane ticket on you?

  Билет на самолет все еще при вас?

• A ticket to Cancun, first class?

  Билет в Канкун, первый класс.

• You had a front-row ticket to the entire thing.

  У вас был билет в первом ряду.

• Can you get me a ticket for the Olympics?

  Я смогу попасть на Олимпийские игры? Поможете достать билет?

• You could pitch in, seeing as how you've already bought your ticket.

  Ты бы мог и помочь, свой билет нужно ещё заработать.

• On these grounds it is presumed rational to accept the proposition that ticket 1 of the lottery will not win.

  На этом основании рациональным представляется предположение, что первый билет этой лотереи не выиграет.

• Besides visiting the church (free, of course) you may buy a ticket and see the monastery and then go up on its roof.

  Кроме посещения церкви (бесплатного, конечно), можно купить билет и осмотреть монастырь, а потом подняться на его крышу.

• Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?

  Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?

• An e-ticket is a ticket sent to you via e-mail in a PDF attachment within minutes of your transaction.

  Электронный билет - это билет, направленный вам по электронной почте через несколько минут после совершения операции в виде файла PDF.

• Airlines pay online travel sellers such as Orbitz $10 to $25 for each ticket sold.

  Авиакомпании платят онлайн-продавцам билетов, таким как Orbitz, от $10 до $25 за каждый проданный билет.

• He pulled extra shifts for two weeks just to save up enough money to buy a train ticket to Boston to see this one.

  Он взял на себя дополнительные смены на 2 недели только для того, чтобы накопить достаточно денег, купить билет на поезд в Бостон и увидеть это шоу.

• So, Freck forged a fake lottery ticket?

  Так значит, Фрек сделал фальшивый лотерейный билет?

• And that's not a lot of time to get your ticket to the Kingdom of Heaven, which is forever and ever, amen.

  Это совсем немного времени, чтобы получить билет в Царство Небесное, которое как-бы на веки веков. Аминь.

• And I didn't have enough money for a ticket, so I decided to dodge the conductor.

  У меня не хватало на билет, так что я решил спрятаться от контролера.

• I had enough money for a regional ticket, but there was an express train leaving right when I got to penn station.

  У меня были деньги на обычный билет, но как раз в тот момент, когда я был на вокзале, уходил экспресс.

• I heard him first, because I was in this other room and they wouldn't let me see him until he paid for the ticket.

  Я услышал его сначала, потому что я был в другой комнате и они не дали нам увидеться, пока он не оплатил билет.

• Here inside is a train ticket for your return home.

  К письму прилагается билет на поезд до твоего дома.

• Here inside is a train ticket for your return home.

  В конверте твой билет на поезд домой.

• Fifty cents a day, minus what you spent inside, and a train ticket to the Big Apple.

  50 центов в день, минус то, что ты потратил в тюрьме и билет на поезд до Нью-Йорка.

Другие варианты перевода слова ticket

• Штраф
• Авиабилет
• Талон
• Билетик
• Пропуск
• Квитанцию
• Ticket
• Билетного
• Заказ
• Квитанции
• Оштрафовали
• Билетной

Слово ticket в словаре

Ticket — Билет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка