| You've got your flight ticket. | У тебя уже есть билет на самолёт. |
| I have earned the golden ticket to the future. | Я заслужил золотой билет в будущее. |
| He had purchased a ticket to Phoenix, Arizona... | Он купил билет до Феникса, в Аризоне... |
| There will be a concert ticket for you at the box office. | Если вы и правда захотите пойти, я оставлю для вас билет на концерт. |
| She gives her ticket to the valet, gets into her Mercedes, and drives off. | Она отдает свой парковочный билет, садится в Мерседес и уезжает. |
| My ticket is in my seat. | Мой билет остался на моём сидении. |
| I'm pretty sure I gave you my ticket, babe. | Я уверен, что отдавал свой билет тебе, детка. |
| Shhhh. It took like five Avril Lavigne songs to get Baby Tam-Tam a ticket to play-time land. | Потребовалось аж пять песен Аврил Лавин, чтобы достать маленькой Тэм-Тэм билет в страну сладких снов. |
| Suppose you get off that motorcycle and give me a ticket. | Предположим, что вы сойдете, что мотоцикл и дать мне билет. |
| You want this thing to punch your ticket, fine. | Ты хочешь, чтобы эта штука выписала тебе билет, чудесно. |
| And that is our ticket to the table. | И это наш билет за стол переговоров. |
| You have to get a ticket to get past security. | Надо купить билет, чтобы пройти охрану. |
| My lottery ticket is a tube of jelly. | Мой лотерейный билет это тюбик с гелем. |
| Had a boat ticket and all. | Имел билет на корабль и все такое. |
| Just remember, revenants will say anything with a ticket to Hell pressed to their forehead. | Просто помни, восставшие скажут что угодно, если билет в ад приставлен к их голове. |
| I never even won a lottery ticket. | Я еще никогда не выигрывал лотерейный билет. |
| You bought the ticket for early. | Да. Нет Ты купила билет заранее. |
| His teacher gave him a ticket to see the Bulls. | Учитель подарил ему билет на Чикаго Буллз. |
| Marriage is your ticket to adulthood. | Брак - ваш билет во взрослую жизнь. |
| Anyone who pays for ticket can travel. | Едут все, кто оплачивает билет. |
| I'd like one ticket to Chicago. | Мне нужен один билет до Чикаго. |
| One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket. | Одна из компаний, которую я основал, Space Adventures, может продать вам билет. |
| I have an extra ticket to the polo match. | У меня лишний билет на матч по поло. |
| Earlier today you bought a ticket to Bangkok. | Вы сегодня купили билет в Бангкок. |
| Buy a one-way ticket to Ibiza, party till you drop, and then discreetly disappear. | Купи билет в один конец на Ибицу, тусуйся до упаду, а потом незаметно исчезни. |