| You forgot... your ticket for Paris. | Ты забыл... свой билет в Париж. |
| Monica, we have the winning ticket. | Моника, выигрышный билет у нас. |
| But take the extra ticket and invite whoever you want. | Но вы можете взять мой билет и пригласить кого хотите. |
| I've already cashed in my return ticket for New York. | Я уже обналичила свой билет до Нью-Йорка. |
| They bought you clothes, gave you an airplane ticket. | Они купили вам одежду, дали билет на самолёт. |
| Sadly my two stints in jail gave me a one-way ticket... | К несчастью, мои две отсидки обеспечили мне билет в один конец... |
| So far, she hasn't tried to purchase a ticket. | Пока она не пыталась приобрести билет. |
| Inside you will find another train ticket, more instructions. | Внутри найдёте ещё один билет на поезд и дальнейшие инструкции. |
| She got jet blue to accept an amtrak ticket. | Она заставила авиакомпанию принять ее билет на поезд. |
| (grunts) He thinks Lorraine might have bought a train ticket to Albania. | (ворчит) Он думает, что Лорэйн могла взять билет на поезд в Албанию. |
| I think you might've picked up my ticket and my passport by mistake. | Кажется, вы случайно захватили мои билет и паспорт. |
| I taped the ticket to her purse. | Я положила билет в её кошелек. |
| Mom, this ticket was really hard to get. | Мама, этот билет действительно сложно было достать. |
| He claimed the ticket as his own. | Он предъявил билет, как свой собственный. |
| That's a ticket home and beer money coming in every month. | Это билет домой и дополнительные деньжата каждый месяц. |
| So she needs [chuckles] a ticket to get out of the zoo. | Поэтому ей нужно [смеется] билет, чтобы покинуть зоопарк. |
| And I have an extra ticket in. | И у меня есть билет туда. |
| Poor Fry once stood in line six hours just to get me a ticket. | Фрай как-то шесть часов стоял в очереди, чтобы достать мне билет. |
| I'll have them leave a ticket for you at the box office. | Я попрошу оставить для вас билет в кассе. |
| Frewen has himself a train ticket to Vancouver. | Фреуэн купил билет на поезд до Ванкувера. |
| I've got a spare ticket. | Пойдем со мной, у меня лишний билет. |
| She didn't have money for the ticket. | У нее не было денег на билет. |
| I bought a ticket for the Riviera. | Я купила билет к Лазурному берегу. |
| Miss Antoinette bought him a ticket and send him to live with her family in England. | Мисс Антуаннета купила ему билет и отправила к своей семье в Англию. |
| Pilar, I can get you a ticket. | Пилар, я могу вам достать билет. |