| It reminds me of that time I had tea with that prince in Dubai and he thought he bought me. | Это напоминает мне времена, когда я пила чай с принцем в Дубае и он решил, что купил меня. |
| In a little while, I will drink this tea, which I've made from the peyote cactus. | Скоро, я выпью этот чай, который я сделала из кактуса пейота. |
| Sir who is going to serve tea? | Сэр, кто будет разливать чай? |
| If I told my neighbours I was having tea with the Kai, they'd never believe me. | Если бы я рассказал своим соседям, что пил чай с кай, мне бы не поверили. |
| Let me go get you a tea, okay? | Давай я принесу тебе чай, хорошо? |
| I, Dr. Nadia Paquet, swear that Everett Backstrom and I played chess and drank herbal tea together. | Я, д-р Надя Пэкет, клянусь - мы с Эверетом Бэкстромом играли в шахматы и пили травяной чай. |
| If any of you are ever passing Bag-End... tea is at four. | Что ж, если когда-нибудь будете в Бэгэнде... чай в четыре. |
| You know, maybe you should skip the tea. | Может тебе не пить этот чай? |
| Her tea's done wonders for my knee! | Ее чай сотворил чудо с моим коленом! |
| Where the devil's our tea? | Где, черт возьми, наш чай? |
| She would bring over chamomile tea and she and my husband would discuss matters of philosophy. | Она принесла ромашковый чай, и они с моим мужем обсуждали философские вопросы. |
| I say let the world go to hell but I shall always have my tea. | Скажу, "что лучше миру провалиться, а мне чтобы чай пить". |
| It never ends, after tea there's cake, then the pickles... | Это никогда не кончится - чай, после чая - пирог, после пирога - соленья... |
| I'd feel as if I were having tea in the Victoria and Albert Museum. | У меня такое чувство, будто я пью чай в Музее Виктории и Альберта. |
| Mima turned up with some tea just as Jackie found a piece of bone. | Когда Майма пила чай, Джеки как раз и нашла осколок кости. |
| By investing about 50 billion Uganda shillings, employment was created as cash crops like coffee, tea, cotton, livestock, Irish potatoes growing and horticulture, fishing, ICT, cocoa and the warehouse receipt systems were boosted. | Благодаря инвестированию порядка 50 млрд. угандийских шиллингов были созданы новые рабочие места, что дало стимул разведению таких товарных культур, как кофе, какао, чай, хлопок, картофель, и развитию животноводства, растениеводства, рыболовства, использованию ИКТ и созданию систем складских расписок. |
| Maybe you could send in a salad and an iced tea? | Ты бы мог принести мне салат и чай со льдом? |
| They attend all the meetings, drink tea with their parents and never do anything wrong. | Ходят на всё собрания, пьют чай с предками, и никогда не нарушают правила |
| Termeh, where did your mom leave the tea bags? | Терме, где у твоей мамы чай? |
| What if you ask me over for tea and he's there? | Что если ты пригласишь меня на чай, а он там? |
| 'I have good snacks and can make tea, too ' | У меня есть вкусные угощения, а ещё я могу приготовить чай . |
| We serve tea every day at 4:00, and dinner at 6:00 sharp. | Я подаю ежедневно чай в 4 и ужин ровно в 6. |
| Make me some tea and honey, won't you? | Сделай мне чай с мёдом, ладно? |
| Did you make your own tea in prison or get it from outside? | А ты делал себе чай в тюрьме или тебе его приносили? |
| I didn't know... I'm sure this isn't the norm but I brought you some tea bags. | Я не знал, я уверен, что это неправильно, но я купил тебе чай в пакетиках. |