It wasn't tea, Will. |
Это был не чай, Вилл. |
You're going to have tea with the guvnor. |
Сегодня ты будешь пить чай с начальником. |
You can have your tea, and then... |
Нет-нет. Пей свой чай и... |
And I don't get tea. |
На самом деле... я не люблю чай. |
And he served tea to President Obama. |
И он готовил чай для президента Обамы. |
We'll come for tea this afternoon. |
Мы придем на чай во второй половине дня. |
I'd love an iced tea, actually. |
Я бы предпочел чай со льдом, на самом деле. |
I only asked why you're using lemon in your tea. |
Я хочу понять, почему ты кладёшь в чай лимон. |
Well, the quilting convention is sitting down to tea. |
Кажется, участницы клуба рукодельниц сели пить чай. |
They've just had tea and biscuits. |
О, они только что пили чай с печеньем! |
My husband used to joke that tea was the only thing I could cook. |
Мой муж вечно шутил, что чай - это единственное, что я умею готовить. |
All he had to do was slip polonium into the tea. |
Всё, что ему нужно было сделать, - положить полоний в чай. |
Nancy, stop with the tea. |
Нэнси, ну хватит про чай. |
Colonel, I got your tea. |
Полковник, я принес ваш чай. |
Of course - the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit. |
Конечно - шампанское, чай с шалфеем, её внезапное исчезновение из теннисных кругов. |
But I know why she didn't drink the tea. |
Но знаю, почему она не стала пить чай. |
Sitting by a lake in the forest in the early morning, drinking tea and Underberg. |
Сидишь у озера в лесу рано утром, пьёшь чай и Ундерберг. |
This tea is good for colds and swollen throats. |
Этот чай хорош для простуды и ангины. |
I can make us some tea, which we no longer keep in that cupboard. |
Я могу приготовить нам чай, который мы больше не храним в шкафу. |
Andrew, please ask Mrs Hughes to organise tea for... |
Эндрю, попроси миссис Хьюз подать чай на... |
And an iced tea for my friend. |
И чай со льдом для моего друга. |
And he's my father, drinking tea. |
Это мой отец, пьет чай. |
I think I want mint tea instead of chamomile. |
Что хочу мятный чай вместо ромашкового. |
If you make tea, you'll have time to think. |
Если вы будете делать чай, у вас будет время подумать. |
Please come out and have some tea with me, Rachel. |
Пожалуйста, давайте сходим куда-нибудь на чай, Рэйчел. |