I didn't ask for mint tea. |
Я не просил чай с мятой. |
Guess I have to learn how to make Moroccan tea. |
Наверное, мне нужно узнать как делать тот чай. |
And also, tea tends to give me the trots. |
А также, чай вызывает у меня понос. |
For us Arabists, it's the tea. |
Для нас, арабистов, это чай. |
If you've finished, you can go to the kitchen for your tea. |
Если вы закончили, можете идти пить чай на кухню. |
All I had to do was drop in and offer him a pot of tea. |
Мне оставалось только подмешать и предложить ему чай. |
Jamal's got me drinking this green tea stuff. |
Джамал подсадил меня на зеленый чай. |
Somebody spiked his all-natural barley tea with ammonia. |
Кто-то сдобрил его натуральный ячменный чай аммиаком. |
It's all card games and morning tea. |
Постоянные карточные игры и утренний чай. |
We looked at "Dancing with the Stars" and drank tea. |
Мы смотрели "Танцы со звёздами" и пили чай. |
Liquid, don't say anything to my tea. |
Ликвид, даже не думай ругать мой чай. |
The food may be of substandard quality but not the tea. |
Еда может и низкого качества, но не чай. |
You use sewage water to prepare tea. |
Ты готовишь чай из сточной воды. |
Thank you, for the tea and the smile. |
Спасибо за чай и за улыбку. |
We all had tea together about half past five. |
Мы пили чай примерно в полшестого. |
Anyone who drinks tea with their right hand is an enemy. |
Любой, кто пьёт чай правой рукой - враг. |
Aleksandre Iosava invited me tomorrow for tea, and I declined. |
Александр Йозава пригласил меня завтра на чай, я отказался. |
Non-dairy green tea latte for Joanie. |
Зеленый чай латте без молока для Джоаны. |
Now then, children, it's time for tea. |
Так, дети, пора пить чай. |
This made the tea unsuitable for drinking, even for Americans. |
Чай уже не годился для питья, даже для американцев. |
Offering me tea in the atrium while he was up here carrying on with his mistresses. |
Предлагая мне чай в галерее, пока он кувыркался здесь со своей любовницей. |
You must ask him to join us for tea. |
Вы должны пригласить его к нам на чай. |
There's no rush, and I have tea brewing. |
Торопиться не стоит, и я завариваю чай. |
Thanks for the tea, Ms. |
Благодарю за чай, миссис Ронфельдт. |
And until the young Alice joins you for tea... |
И пока Алиса не явится на чай... |