| This tea kettle actually came with the house. | Этот чайник вообще появился вместе с домом. |
| Rachel, I've started the tea, but the potatoes are being obstinate. | Рейчел, я поставил чайник, но картошка продолжает быть довольно упрямой. |
| Rooms here come with free internet, free Sky channels and tea and coffee-making facilities. | В номерах: бесплатный доступ в Интернет, бесплатные каналы Sky, чайник и кофеварка. |
| All rooms have coffee and tea facilities. | Во всех номерах имеется кофемашина и чайник. |
| The living room has the most necessary dishes, an integrated refrigerator, a coffee machine, a tea pot, a microwave oven. | В гостиной есть необходимая посуда, интегрирован холодильник, кофеварка, чайник, микроволновая печка. |
| All rooms feature individual air-conditioning, Russian, international channels and Pay TV, Internet access, coffee and tea makers. | Во всех номерах: индивидуальное кондиционирование, российское, международное и платное телевидение, доступ в Интернет, кофеварка и чайник. |
| I love they've got a pot of tea by the bath. | Мне нравится, что у них там чайник в ванной. |
| Yi Jung, the tea ware That was on display last time. | И Чжон, тот чайник, что был на выставке в последний раз. |
| Go and see if your mam's got the tea on. | Проверьте, поставила ли мама чайник. |
| Pot of tea for one, please, Peter. | Чайник на одного, пожалуйста, Питер. |
| Mary's sliced the Battenberg and put the kettle on for tea. | Мэри порезала кекс и поставила чайник. |
| Are you throwing in the mug and the rusty tea kettle for an all-cash offer? | Ты выбрасываешь кружку и ржавый чайник за денежное предложение? |
| I'll make a pot of tea to have with it. | [ЖЕН] Я поставлю чайник. |
| I'm prepared to believe in the tea pot because I can't disprove it'. | "ну, я готов поверить в чайник, потому что я не могу доказать что его нет". |
| Then, somebody who said they did not believe in the tea pot, might be regarded as eccentric or even mad. | И в какой-то момент, человек который скажет что он не верит в чайник, будет воспринят как чудак или сумасшедший. |
| In addition to the standard features, business class rooms feature special luxury mattresses, bathrobes, slippers, fresh fruit as well as tea and coffee making facilities. | В дополнение к стандартным удобствам, в номерах бизнес-класса имеются: специальные роскошные матрацы, халаты, тапочки, свежие фрукты, чайник и кофеварка. |
| A guy who can't even distinguish between a tea ware and a vase. | Разве ты способен отличить чайник от вазы? |
| Perhaps you'd like to make the first pot of tea, Miss Prout? | Наверное, вам хочется поскорее поставить чайник, мисс Праут? |
| Go and see to that tea. | Иди и поставь заварочный чайник. |
| Just you and me and a pot of tea. | Ты, я и чайник. |
| Make a pot of tea, Leonard. | Завари чайник, Леонард. |
| I think I'd like some tea too. | У вас есть чайник? |
| Have a seat. I'll make some tea. | Садитесь, я поставлю чайник. |
| I just wanted to drink some tea. | Хотел просто чайник поста... |
| But I just started the tea. | Но я только поставил чайник. |