| Says on the card that you are welcome for tea anytime. | На карточке написано, что вас ждут на чай в любое время. |
| No, I'll stick to the tea and biccies, thanks. | Нет, предпочитаю чай и печеньки, спасибо. |
| I got nothing, but nobody goes to the trash room for high tea. | Торрес: Не могу, но никто не пойдёт в отсек для мусора на вечерний чай. |
| Doesn't exactly explain why I'm pouring tea in private. | Не точно объяснить, почему Я разливала чай наедине. |
| Drinking herbal tea and playing leapfrog? | Пить травяной чай и играть в чехарду? |
| I'm just about to drink my tea. | Я как раз собиралась попить чай. |
| You're due to have tea at three with Prince Vsevolod Ivanovich and Lady Mary Lewington, sir... | В три у вас чай с князем Всеволодом Ивановичем и леди Мэри Льюингтон, сэр... |
| I will get my stuff and make some tea. | Я подготовлю оборудование и приготовлю чай. |
| Herb tea, my own special blend. | Травяной чай по моему особому рецепту. |
| We hope to see you soon for tea. | Надеемся, в ближайшее время, вы зайдёте к нам на чай. |
| Here we go, iced tea and sandwiches. | А вот и чай со льдом и сэндвичи. |
| Gyonkuro, or the "precious drop", a premium Japanese tea. | Гиокуро, или "драгоценная капля", японский чай премиум-класса. |
| I've got green tea, bergamot, lemon. | У меня есть зеленый чай, чай с бергамотом... |
| Her maid took her some tea when she arrived... | Ее горничная принесла ей чай когда она приехала... |
| You don't have to make me tea, Simon. | Ты не обязан делать мне чай, Саймон. |
| When my wife shows up later, "iced tea" means Scotch. | Если вдруг здесь появится моя жена, то "чай со льдом" означает скотч. |
| We usually have tea around six. | Чай у нас часов в 6. |
| At our house I'm the only tea drinker. | У нас дома чай пью только я. |
| You drink tea out of a thermos, and you go for... country walks. | Ты пьешь чай из термоса и ходишь в пешие прогулки. |
| I remember having tea there with your grandmother. | Помню, как пила там чай с твоей бабушкой. |
| I got you a coffee and a tea this morning. | Я принёс вам чай и кофе. |
| Things like making tea and clearing up... those sort of things. | Делают чай, убирают... Такие вещи. |
| It calls for Courvoisier, camomile tea and a dash of Framboise. | Для него нужен курвуазье, ромашковый чай и капелька малиновой настойки. |
| No. Some situations require more than just tea. | Иногда требуется что-то крепче, чем чай. |
| She had the scampi and the iced tea. | Она брала креветки и ледяной чай. |