What I want isn't tea, but coffee. |
Я хотела не чай, а кофе. |
What I want isn't tea, but coffee. |
Я хочу не чай, а кофе. |
The lounge bar is ideal for a light snack, afternoon tea, or after-dinner cocktail. |
Лаунж-бар отеля - это идеальное место, где можно перекусить, выпить послеобеденный чай или вечерний коктейль. |
All you had to do was have tea with the dolls. |
Тебе необходимо было только попить чай с куклами. |
I had to have tea with that greasy old hippie. |
Мне пришлось пить чай с этим грязным старым хиппи. |
Some of us do grow flowers and drink tea. |
Некоторые из нас выращивают цветы и пьют чай. |
We have sodas, iced tea. |
У нас есть содовая, чай со льдом, |
They're drinking tea, they're having sandwiches. |
Они пьют чай и едят бутерброды. |
Since when do customers make tea? |
С каких это пор клиенты делают чай? |
I put sleeping pills in her tea. |
Я подсыпал ей в чай снотворного. |
Now, you're all going to consume the tea. |
Итак, вы будете пить чай. |
Perhaps some adlay tea, please? |
Тогда, можно мне чай, пожалуйста? |
Food's finished and there's no tea. |
Еда вся кончилась, да и чай тоже. |
Come, sit. I've ordered tea for you. |
Давайте присядем, я заказал вам чай. |
No, I like getting your tea. |
Нет, мне нравится заваривать чай для тебя. |
And you can't make me. I drink vervain tea now. |
Ты не можешь заставить меня сейчас.Я пью чай с вербеной. |
Your father invited Ronnie Kray to tea. |
Ваш отец пригласил Ронни Крея на чай. |
Together with you always together I want to drink tea. |
Вместе с тобой... всегда вместе... хочу пить чай. |
I told them I was going home to get the tea. |
Я сказала, что иду домой, чтобы приготовить чай. |
All she was trying to do was make a gazebo where a girl could have tea with her imaginary... real friends. |
Она просто хотела сделать беседку, где девушка может попить чай с её вообража... реальными друзьями. |
If you want some tea or some mineral water... |
Если захотите чай или минеральную воду... |
Take a big pot, add some tea and boil them thoroughly. |
Возьмите большую кастрюлю, добавить чай и варить их тщательно. |
He's at home having tea. |
Сидит себе дома, чай пьёт. |
Bella probably. with the tea. |
Наверняка, это Белла принесла чай, подумала я... |
Leila and I were just having tea. |
А мы тут с Лейлой пили чай. |