We always have tea at my house. |
У меня дома всегда есть чай. |
My mom thought tea would cure the apocalypse if, and when, it happened. |
Моя мама думала, что чай может спасти от апокалипсиса, если, и когда, он произойдёт. |
It's just tea, Liam, not a marriage proposal... |
Это просто чай, Лиам, не предложение руки и сердца... |
I would've got your favorite tea in. |
Я бы купила твой любимый чай. |
Okay, here, Red, try this tea. |
Хорошо Ред, попробуй этот чай. |
We bomb countries that drink tea. |
Мы бомбим страны, где пьют чай. |
This doesn't taste like ice tea. |
Это не похоже на чай со льдом. |
You must be the toast, bacon extra crispy, tea, 2%. |
Видимо, вы та, для кого тост, бекон, чай с 2% молоком. |
Ask your father when they want their tea? |
Спроси своего отца, когда он придёт на чай? |
If you have finished sulking, your tea's in the oven. |
Если ты перестала дуться, твой чай на плите. |
It's valerian root tea and it'll give your brain a lovely soothing bath. |
Чай из корней валерианы, он станет успокаивающей ванной для твоего мозга. |
We could host a nice tea, put out the china. |
Мы могли бы купить хороший китайский чай. |
All I can offer you is tea. |
Всё что могу вам предложить, это чай. |
Iced tea with milk, no sugar. |
Холодный чай с молоком, без сахара. |
I wonder if they have herbal tea. |
Интересно, есть ли у них травяной чай. |
You'll get cinders in our tea. |
А то ещё зола нам в чай попадёт. |
I hope you'll come to tea. |
Надеюсь, вы заедете на чай. |
I'll have a caffeine-free green tea. |
Я буду зеленый чай без кофеина. |
Nonsense, come in for tea. |
Что за ерунда, заходи на чай! |
Get me a Big Mac, fries and tea to go, please. |
Дайте биг-мак, фри... и чай, пожалуйста. |
I can bring you cereal, toast and tea. |
Могу принести вам хлопья, тосты и чай. |
I know how sacred afternoon tea is to you Brits. |
Я знаю, что 5-часовой чай это священный ритуал для вас, британцев. |
I think I'd like that tea now. |
Я думаю, теперь я хочу чай. |
I asked for an iced tea 20 minutes ago. |
Я попросила ледяной чай 20 минут назад. |
He was bugging me, so I spiked his echinacea tea with codeine. |
Он достал меня, и я добавила в его эхинацеиновый чай кодеин. |