| I think, perhaps, if you could put your cigarette out until we break for tea. | Я думаю, возможно, вы могли бы положить свою сигарету, пока мы не прервемся на чай. |
| Ann, we got you some very rare Hawaiian fertility tea, guaranteed to help you have a baby. | Энн, для тебя у нас очень редкий гавайский чай для фертильности, он гарантированно поможет тебе завести ребёнка. |
| Your morning tea, Mr. Wyatt. | Ваш утренний чай, мистер Уайат. |
| Come over here. I'll make you some tea. | Иди сюда, я сделаю тебе чай. |
| Today, the Pasha is having tea with our armenian MP, and I... | А сегодня паша пьет чай с нашим армянским депутатом. |
| I didn't make tea for you. | Я не заваривал чай для тебя. |
| I have tea every day, like the bosses in Paris. | Мы пьем чай весь день, как хозяева в Париже. |
| And you showed your hand when you put cyanide... into your tea. | Ваша рука была видна, когда вы бросали цианид... в свой чай. |
| Tonight I'll come to you for tea with preserves. | Вечером я зайду к вам на чай с вареньем. |
| Chris. Come on, lad, tea break's over. | Крис, живей парень, чай стынет. |
| Grandma, we don't have time for tea. | Бабуля, у нас нет времени на чай. |
| We'd drink tea, listen to the Bedouin tell their stories into the night. | Мы пили чай, слушали истории бедуинов до самой ночи. |
| So we should be able to find out where the tea came from. | Тогда мы сможем найти, откуда взялся этот чай. |
| Prokofy, you might find some tea. | Прокофий, постарайся найти чай. Да, барышня. |
| Don't make my tea, I'm going out. | Не готовьте мне чай, Мария, я ухожу. |
| I thought you were making tea. | Я думала, ты готовишь чай. |
| You must visit me for tea. | Вы должны прийти ко мне на чай. |
| I think tea is a bit common for Miss Clarke's tastes. | Думаю, чай это слишком банально на вкус мисс Кларк. |
| The judge is having me over for tea this weekend. | Судья пригласил меня на чай в эти выходные. |
| I brought you some tea for the withdrawal symptoms. | Я принесла вам чай, чтобы снять ломку. |
| Coffee, tea, sugar, matches, yes. | Кофе, чай, сахар, спички - это да. |
| I'll call Daisy tomorrow and invite her for tea. | Завтра я позвоню Дейзи и приглашу её на чай. |
| Keep drinking that tea, Mr. Fisher. | Продолжайте пить этот чай, мистер Фишер. |
| I thought the tea might be getting to me. | Я подумал, чай мог подействовать на меня. |
| I can get you tea instead. | Вместо кофе могу принести тебе чай. |