| The total extent of agricultural land declared to the Commission was in the region of 1.2 million acres. Of this, about 638,000 acres were under the major crops, tea, rubber, coconut and paddy. | Общая площадь сельскохозяйственных угодий, зарегистрированных Комиссией, составила порядка 1,2 млн. акров, из которых приблизительно на 638000 акрах возделываются основные сельскохозяйственные культуры, чай, каучук, кокосовый орех и рис. Из общей зарегистрированной площади в |
| Organisational costs for the workshop and spouse program, welcome and farewell dinner, coffee or tea between presentations, travel costs for the study visits and spouse program as well as fees for entrances during cultural visits are €140 per participant and €90 per accompanying person. | Расходы на организацию рабочего совещания и программы для сопровождающих лиц, прием и прощальный ужин, перерывы на кофе или чай, проезд во время ознакомительных поездок и посещение культурных объектов составляют 140 евро на участника и 90 евро на сопровождающее лицо. |
| (Speaking Scandinavian language) Which - which tea did you serve me? | Что за чай вы мне дали? |
| Listening, love, just we were about to to take the tea. I call to you in half an hour and we chatted, it seems to you well? | Слушай, любимая, мы тут сидим, чай пьём. так что я тебе перезвоню через полчаса,... и мы с тобой нормально поговорим, ладно? |
| AzizaAfgala. "Tea, talk, more tea, more talk. Villagelife." | Чай, разговоры, больше чая, больше разговоров хештэг Сельскаяжизнь. |
| Tea... No, no, I have to go. | Чай... мне уже пора. |
| Tea is an herb that's been dried out. | Чай - это высушенное растение. |
| Tea at home will be strong. | Чай дома - силен. |
| Tea is lovely, thank you. | Чай было бы замечательно. |
| Tea is terrible in New York. | В Нью-Йорке ужасный чай. |
| Tea, please. Oolong, preferably. | Чай пожалуйста, предпочтительно Улун |
| Tea's laid out in the study. | Чай ждет в кабинете. |
| THERE'S TEA IN YOUR OFFICE. | Чай в вашем кабинете. |
| Hermione. Tea's ready, darling. | Чай готов, дорогуша. |
| Tea is for when I'm upset. | Чай - когда я расстроен. |
| Kenji, Tea is getting cold. | Кэндзи, чай остывает. |
| Tea, thanks, love. | Спасибо, дорогая, чай. |
| Tea and award-winning strawberry scones. | Чай и восхитительные клубничные булочки. |
| Tea and toast, no garlic! | Чай с гренками без чеснока! |
| Tea is really very nice. | Чай и правда очень хорош. |
| Tea, coffee... juice? | Чай, кофе... сок? |
| Tea, four sugars. | Чай, 4 сахара. |
| YOUR TEA, SIR PERCIVAL. | Ваш чай, сэр Персиваль. |
| Tea, Tibetan fried bread. | Чай, тибетский поджаренный хлеб. |
| Come. Tea has been ordered for you. | Идемте, ваш чай готов. |