The children's father likes two lumps of sugar in his tea. |
Отец этих детей предпочитает чай с двумя кубиками сахара. |
~ I invited him, and he's staying for tea. |
~ Я пригласил его, и он останется на чай. |
Provided you only put tea in it! |
При условии, что т кладешь туда только чай! |
He's not going to be reading The Wind in the Willows, sipping chamomile tea. |
Он не будет читать Ветер в ивах, попивая ромашковый чай. |
Finish up your tea and try to get a real rest. |
Заканчивай пить чай и иди отдыхать. |
My husband only liked tea if it was the colour of rust. |
Мой муж пил только чай цвета ржавчины. |
Let me invite you in for tea. |
Позвольте мне пригласить вас на чай. |
Spices, tea, home remedies. |
Специи, чай, домашние средства. |
I recall that you loved oolong tea. |
Я помню, что ты любил чай улун. |
We just got in some chamomile tea. |
У нас есть только ромашковый чай. |
I wouldn't trade it for all the tea in... |
Я бы не обменял его на весь чай в... |
The ladies here have the tea if you need it. |
У дам здесь есть чай, если захочешь. |
Like erm... serve tea at the Ritz. |
Типа... подавать чай в "Ритце". |
My mother had Gandhi to tea. |
Моя мама пила чай с Ганди. |
I'm all about the green tea. |
Теперь я пью только зеленый чай. |
I found the parents, offered to make 'em some tea. |
Увидела родителей и предложила заварить им чай. |
I is a piece of veal and tea. |
У меня есть кусок телятины и чай. |
He commands me to take tea. |
Он приказывает мне пить чай На водопадах в Сатафе. |
You didn't invite me in, And you're serving vervain tea. |
Вы не пригласили меня войти, а теперь наливаете мне чай с вербеной. |
But things could be worse than making stinky tea with your soul mate. |
Есть вещи и похуже, чем варить с родственной душой вонючий чай. |
They gave me this horrible tea. |
Там мне дали этот жуткий чай. |
A picture to mark our gratitude for a marvellous tea. |
Запечатлим нашу благодарность за изумительный чай. |
Let's hurry up and get to Fluttershy's tea party. |
Надо поспешить на чай к Флаттершай. |
Other main cash crops grown are tea, coffee and sugar. |
Распространенными товарными культурами являются чай, кофе и сахарный тростник. |
I was given only a piece of bread and some cold tea. |
Мне давали лишь небольшой кусок хлеба и холодный чай. |