| But while I was there, I found this amazing tea tray. | Но пока я был там, я откопал этот восхитительный чайный поднос. |
| This is a tea bag the vampire left behind. | Это такой чайный пакетик от знакомого вампира. |
| Every year the same risk of breaking the antique tea sets. | Мы каждый год рискуем разбить её антикварный чайный сервиз. |
| Another tea set from the Chasms. | Ещё один чайный набор от Чазмов. |
| She hopes to make a tea service. | Хочет сделать нам... чайный сервиз. |
| Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer. | Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века. |
| The tea set brings your fears to life in the game. | Чайный сервиз переносит потаённые страхи в игру. |
| In the run-up to D-Day, I went to a tea dance. | В преддверии Дня д, Я ходила в чайный танец. |
| Miss Duke's personal tea service needs special attention. | Чайный сервиз мисс Дьюк требует особого внимания. |
| Only a samovar from Tula and table and tea services produced by the Berlin royal porcelain manufactory specified the high position of the dweller. | Лишь тульский самовар, столовый и чайный сервизы, изготовленные на Берлинской королевской фарфоровой мануфактуре, указывали на высокое положение хозяина. |
| In 1869 he opened his first tea shop at 23 Market Street, Manchester. | Свой первый чайный магазин Артур открыл в 1869 году на 23 Маркет-стрит в Манчестере. |
| Bolivians observe an afternoon tea break similar to those in England. | Боливийцы соблюдают послеобеденный чайный перерыв, подобный тому, что соблюдают англичане. |
| My dear friend moby opened up a tea house in park slope. | Мой дорогой друг Моби недавно открыл там чайный домик. |
| Maybe he's the tea guy. | Может, это он "чайный парень"? |
| You can have a tea bag, Brlan, you can't borrow one. | Можешь взять чайный пакетик Брайан, одолжить не можешь. |
| Turn those earrings into a tea service or something. | Преврати эти серьги в чайный сервиз или еще что-нибудь. |
| Now all I need is a tea bag. | Всё что мне нужно теперь - это чайный пакетик. |
| This tea shop is located in a fairly dilapidated neighborhood. | Этот чайный магазин находится в очень бедном районе. |
| But they can go to a little tea shop. | Но они могут сходить в чайный магазинчик. |
| I didn't know the smell was from tea. | Не знал, что это чайный аромат. |
| This tea set, that hideous chair, this ring. | Этот чайный сервиз, этот уродское кресло, кольцо. |
| Now, this job of yours may be a drag, but you have to find out if there's a tea tray in it for you. | Сейчас твоя работа может и ужасная, но тебе ещё предстоит узнать, если ли у неё чайный поднос для тебя. |
| But what if I can't find a tea tray? | А что если я не могу найти чайный поднос? |
| Guys, what if the tea set doesn't just enhance your imagination? | Ребята, что, если чайный сервиз не только стимулирует воображение? |
| I'm putting the tea set in your bag. | Я положу чайный набор в твой чемодан |