Примеры в контексте "Speech - Речь"

Перевод

Примеры

Примеры: Speech — Речь

• Because you are giving your commencement speech.

  Затем, что ты будешь произносить свою напутственную речь.

• I had my nobel speech all memorized.

  Я до сих пор помню всю свою нобелевскую речь.

• My speech really must have inspired him.

  Моя речь, должно быть, правда, его вдохновила.

• It has more hits than Peter's speech.

  И это получило больше визитов пользователей, чем речь Питера.

• I hope my speech wasn'ttoo long and boring.

  Надеюсь, моя речь не была слишком длинной и скучной.

• She probably had slurred speech, trouble walking.

  Возможно, у нее была невнятная речь, с трудом могла ходить.

• His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.

  Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.

• Finish your speech in the meantime.

  Давай, пока что, завершай свою речь.

• Front-left controls language, speech, memory.

  Левая височная доля контролирует язык, речь, память.

• From Gabriella... your speech for the tribute.

  Это от Габриэллы... Твоя речь, чтобы почтить память Джеффа.

• I mean, you heard that speech.

  Я к тому, вы же слышали эту речь.

• Your speech wasn't that bad.

  Твоя речь была не так уж и плоха.

• You give a great speech, Violet.

  Ты произнесла хорошую речь, Вайолет, но на самом деле...

• His presidential speech was welcomed by all Lebanese in Lebanon and abroad.

  Его президентскую речь приветствовали все ливанцы как в самом Ливане, так и за рубежом.

• Hang on, that's the George Washington resignation speech.

  Погоди-ка, это же речь Джорджа Вашингтона, когда он уходил в отставку.

• A closing speech by General Antoine Gambi, Minister for Foreign Affairs and Central Africans Abroad.

  Заключительная речь генерала Антуана Гамби, министра иностранных дел и по делам выходцев из ЦАР за рубежом.

• Firstly, on 5 January 2004, the Constitutional Court made a comment on the author's New Year speech.

  Во-первых, 5 января 2004 года Конституционный суд прокомментировал новогоднюю речь автора.

• I gave a speech at the wedding yesterday.

  Я вчера произнёс речь на свадьбе.

• His speech made a deep impression on the students.

  Его речь произвела сильное впечатление на студентов.

• He made such a long speech that we all got bored.

  Его речь была такая длинная, что мы все заскучали.

• His speech met with enthusiastic applause.

  Его речь была встречена восторженными аплодисментами.

• His long speech bored us all.

  Его длинная речь утомила всех нас.

• He made a speech in connection with world peace.

  Он сказал речь по поводу мира во всём мире.

• They asked me to make a speech at short notice.

  Они попросили меня произнести речь, не дав достаточно времени на подготовку.

• I am tired of listening to his long speech.

  Я устала слушать его долгую речь.

Другие варианты перевода слова speech

• Слова
• Выступление
• Высказываний
• Высказывания
• Заявление
• Речевой
• Докладом
• Высказываниями
• Выступил
• Выступая
• Высказываниях
• Монолог