| Well, I think Barry's speech sucks on every level. | Так вот, монолог Барри никуда не годится. |
| Again. She has done this speech 20 times this afternoon. | Она сегодня этот монолог уже двадцать раз читала. |
| Had a busboy do the entire Peter Finch speech from Network. | Один официант повторил весь монолог Питера Финча из Телесети. |
| 50 Is this a question or 50 a speech, Miss Costello? | Это вопрос или монолог, мисс Костелло? |
| That's the wrong Sam Jackson speech! | Это не тот монолог Сэма Джексона! |
| It's good when an actor has trouble with a speech... and goes and tries to do it. | Это здорово, когда актеру не дается монолог, и он снова и снова пытается. |
| But if the princess has already abandoned the dwarf, I mean, cannot we keep his Love speech? | Но если принцесса уже покинула карлика, я хочу сказать, нельзя ли оставить его любовный монолог? |
| There was some speech that he gives at the end, that he said, | Был монолог, который он читал в конце, где говорил: |
| It wasn't much of a speech. | Ну, не совсем монолог. |
| We'll have a speech straight. | Пожалуйста, какой-нибудь монолог. |
| What speech, my lord? | Какой монолог, добрейший принц? |
| Essen told me you made a speech. | Эссен рассказала про твой монолог. |
| You have to give a speech in half an hour. | У тебя монолог на полчаса. |
| You did not like the speech? | Тебе не полюбился монолог? |
| You didn't hear the speech. MANNY: | Ты не слышал его монолог. |
| And that's my goodbye speech. | И это мой прощальный монолог. |
| What does it mean, that speech that Mrs Betterton mangled so? | О чем этот монолог, который миссис Беттертон так исказила? |
| For example, a person with AS may engage in a one-sided, long-winded speech about a favorite topic, while misunderstanding or not recognizing the listener's feelings or reactions, such as a wish to change the topic of talk or end the interaction. | Например, больной синдромом Аспергера может начать длинный монолог о своём увлечении, не понимая или не замечая чувства и реакции собеседника, как например желание сменить тему разговора или завершить его. |
| After all, Nigel does have that divine speech in the second act about his boyhood in Surrey: | конце концов у Ќайджела есть прекрасный монолог во втором акте посв€щЄнный его отрочеству в графстве -аррей. |