| And why I was so deeply disturbed when the object try to serenade me with it. | И поэтому я была так сильно взволнована, когда объект пытался исполнить ее мне. |
| The object will sit at the negotiating, headed the table. | Объект будет сидеть в переговорной, во главе стола. |
| We are watching an unknown object in our sector. | Наблюдаю неизвестный объект в своем секторе. |
| In sector 4, area 3 The unknown object has just destroyed the Space Police International Station. | В секторе 4, квадрате 3 неизвестный объект только что уничтожил международную базу космической полиции. |
| The object was returned into the original state without any damage. | Объект сразу вернулся в первоначальное стание без каких- нибудь последствий. |
| We just found a dangerous object here. | Мы только что нашли здесь опасный объект. |
| And that multiversal object is what quantum mechanics is describing. | И этот мультицелый объект, описывает квантовая механика. |
| Sir. I'm detecting an object five metres in length. | Сэр, обнаружен объект... длиной 5 метров. |
| Yes. they entered the object. | Да. Они пошли на объект. |
| This tree is not simply a natural object. | Это дерево не просто естественный объект. |
| I realise it's a precious object. | Я понимаю, что это драгоценный объект. |
| For Clouzot, she would be the sensual, alluring Odette, object of Marcel's gaze and obsessive jealousy. | Для Клузо она - чувственная, соблазнительная Одетта, Объект навязчивой ревности Марселя. |
| Mission, we have an unidentified object impact in 17. | Центр, у нас неопознанный объект в квадрате 17. |
| Six weeks to launch, deep space scanners picked up an alien object. | И, вдруг, за шесть недель до старта радары... засекли инопланетный объект. |
| So, in that sense, it's a very simple object. | Так что, с одной стороны, это очень простой объект. |
| Almost every object in that picture there is a galaxy. | Почти каждый объект на этом фото - это галактика. |
| I want to create an object like you and me. | Я стремился создать объект, похожий на вас и на меня. |
| And when the kids wake up, he can see the object needs him. | Когда ребёнок просыпается, он видит, что объект ждёт его помощи. |
| Booster is not the bright and shiny object we need to be worried about. | Бустер не тот ярко-блестящий объект, о котором нам стоит волноваться. |
| As you begin to sketch, think of the human form as an object. | Как только начнете рисовать, воспринимайте человеческое тело как объект. |
| Some have suggested placing a large object nearby to change its trajectory through mutual gravitational attraction. | Некоторые предлагают разместить вблизи него крупный объект для изменения его траектории посредством взаимного гравитационного притяжения. |
| With limited information astronomers cannot know where to look for the object at future dates. | При ограниченной информации астрономы не могут точно указать, где в настоящее время находится объект. |
| If an object is left over, then the number of objects is odd. | Если существует объект, не вошедший в группы, тогда количество объектов является нечётным. |
| The lower an object's absolute magnitude, the brighter it is. | Чем меньше значение звёздной величины, тем ярче данный объект. |
| The lighter the object, the less radiation. | Чем светлее объект, тем меньше излучения. |