| Any such moving object or signal would violate the principle of causality. | Любой объект или сигнал, двигающийся таким образом, нарушат принцип причинности. |
| So any object that we want to observe must implement the IObservable interface. | Значит, любой объект, который мы хотим наблюдать, должен описывать интерфейс IObservable. |
| With this collection, the Ra-Ma, he wants to propose truly original object outside of the usual standard of furnishing. | С этой коллекцией, Ra-Ma, он хочет предложить действительно оригинальный объект за пределами обычной стандартной предоставления. |
| Basically we have an object you want to monitor (observe) for any changes. | Говоря простым языком, у нас есть объект, за которым мы хотим мониторить (наблюдать) на предмет каких-либо изменений. |
| Most of the time this object just fires out events and we want to listen to them. | Большую часть времени этот объект просто освобождает события и мы хотим прослушивать их. |
| Any object loaded gets its information from the database. | Любой загруженный объект получает свою информацию от базы данных. |
| Current stream object was closed and disposed. Cannot access a closed stream. | Текущий объект потока был закрыт и ликвидирован. Невозможно получить доступ к закрытому потоку. |
| The given object must be an instance of TriggerAction or a derived type. | Данный объект должен являться экземпляром TriggerAction или производного типа. |
| FrameworkElementFactory cannot contain both Text and object children. | FrameworkElementFactory не может одновременно содержать объект Text и дочерний объект. |
| Data object must have at least one format. | Объект данных должен иметь не менее одного формата. |
| The given sink object does not implement event interface ''. | Данный объект приемника не реализует интерфейс событий. |
| Failed to convert resource into object. | Не удалось преобразовать ресурс в объект. |
| Must have a Storyboard object reference before this trigger action can execute. | Чтобы выполнить данное действие триггера, необходимо указать ссылку на объект Storyboard. |
| Current application main window UIMainWindow object. | Объект текущего главного окна приложения UIMainWindow. |
| In the early 19th century William Herschel was the first to recognize the object as two separate clusters. | В начале 19-го века Уильям Гершель был первым, кто разглядел объект в виде двух отдельных рассеянных скоплений. |
| An Expression object is not a valid default value for a DependencyProperty. | Объект Expression не является допустимым значением по умолчанию для DependencyProperty. |
| The object is already initialized and cannot be initialized again. | Объект уже инициализирован, повторная инициализация запрещена. |
| The operation fails because the object is not fully initialized. | Не удалось выполнить операцию, поскольку объект не инициализирован полностью. |
| A named FontFamily object cannot be modified. | Именованный объект FontFamily не может быть изменен. |
| A PageFunction object cannot be started again before it has returned. | Невозможно снова запустить объект PageFunction до его возвращения. |
| The object is a stale reference and is invalid to use. | Объект является устаревшей ссылкой, его использование недопустимо. |
| The object' ' cannot be added to the TextBox, since it can contain only plain text. | Невозможно добавить объект в поле TextBox, так оно может содержать только обычный текст. |
| Deserialized object with reference id' ' not found in stream. | Десериализованный объект с идентификатором ссылки в потоке не найден. |
| Compiled index object for is larger than space provided by index entry. | Скомпилированный объект индекса для больше пространства, предоставленного элементом индекса. |
| ValueType' ' cannot have ref to another object. | ValueType не может иметь ссылки на другой объект. |