Примеры в контексте "Nature - Природа"

Перевод

Примеры

Примеры: Nature — Природа

• And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.

  Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.

• But predicting how nature works is a very risky game.

  Однако предсказывать как работает природа - рискованная игра.

• The nature had really reclaimed the whole complex.

  Природа отвоевала у человека целый комплекс.

• And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture.

  И продолжая тему которой мы уже коснулись как природа связана с архитектурой.

• And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.

  И я твёрдо убежден, что изучение того, как природа разрешает проблемы, подскажет нам множество решений.

• Second, no doubt more familiar to you, is the nature of modern American education: scripted, lock-step curricula.

  Второй, несомненно, более знакомый для вас, это природа современного американского образования: негибкая, строгая программа обучения.

• And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.

  И наша человеческая природа является не только эгоистичной, но и сострадательной.

• I think nature gave them a helping hand here.

  Считаю, что природа помогла им в этом деле.

• But here comes nature that provides us with a good spider.

  Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука.

• He described to me the beauty of nature.

  Он мне объяснял, как прекрасна природа.

• Only we humans make waste that nature can't digest.

  Только мы люди создаем хлам, который природа не может переварить.

• I thought I would talk a little bit about how nature makes materials.

  Я немного расскажу о том, как природа делает материалы.

• So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale.

  То есть природа уже дает нам очень сложные структуры в масштабе наночастиц.

• My theme is new life and the infinite possibilities of the universe and how nature so cruelly casts us against fate.

  Моя тема - новая жизнь и бесконечные возможности вселенной и как природа жестоко сталкивает нас с судьбой.

• And your voluptuous figure only means your body is working exactly as nature intended it.

  А твоя объёмистая фигура означает лишь, что твоё тело работает так, как того требует природа.

• Chan's true nature has revealed itself.

  Реальная природа Чена появилась сама собой.

• My nature isn't what it used to be.

  Моя природа уже не та, что раньше.

• This is nature, it's tectonic plates shifting.

  Это природа, это сдвиг тектонических плит.

• Theirs is the moment, nature, infinite silence.

  В их власти мгновения, природа вечное безмолвие.

• It's nature's way of making you into a woman.

  Природа превращает тебя во взрослую женщину.

• In the past 50 years, agricultural technology has tripled crop yields and overcome everything nature has thrown at us.

  За последние 50 лет, сельскохозяйственные технологии утроили урожайность и победили все, что природа бросала против нас.

• But next... comes nature red in tooth and claw.

  Но потом на сцену выходит природа с клыками и когтями.

• But the nature of what we're about to do would be radically different.

  Но природа того, чем бы мы тут занимались, была бы совершенно иной.

• Atlantic City, the film 12 Years a Slave, and nature.

  Атлантик сити, фильм "12 лет рабства" и природа.

• 'Cause it's in his nature.

  Да потому что такова их природа.

Другие варианты перевода слова nature

• Характер
• Своему характеру
• Род
• Натура
• Природный
• Сущность
• Природных
• Суть
• Nature
• Особенностей
• Специфики
• Особенности

Слово nature в словаре

Nature — Природа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова