Английский - русский
Перевод слова Nature
Вариант перевода Природа

Примеры в контексте "Nature - Природа"

Примеры: Nature - Природа
To me nature is a pretext. Природа для меня лишь предлог.
What does it mean when nature moves? Что значит природа в движении?
And what is the nature of your sin? И какая природа твоего греха?
Isn't nature wonderful? Ну разве природа не прекрасна?
The nature of modern life is obsession. Природа современной жизни - одержимость.
So, what is the nature of reality? Так какова же природа реальности?
And yet, nature is infinitely wily. Однако же природа бесконечно хитра.
Let nature take its course. Пусть природа всё сделает.
Maybe you need a better nature. Может тебе нужна природа получше.
Sometimes... nature finds a way. Иногда... природа находит способ.
Peace, serenity, nature. Мир, просветление, природа.
That is human nature, Mr. Cameron. Человеческая природа, мистер Кэмерон.
You could say... it is my nature. Можно сказать, это природа.
Anyway, that's nature. Да, но так решила природа.
The nature of your mission? Какова природа вашей миссии?
That's nature, miss Langrenier. Такова природа, мадемуазель Лягренье.
What is the nature of time? В чём природа времени?
And nature always wins. И природа всегда побеждает.
That's what nature does. Это то, что делает природа.
It's nature, Tom. Это природа, Том.
And the nature, painfully dark... И природа в болезненном мраке
The connectome is where nature meets nurture. Коннектом - это то место, где природа встречается с воспитанием.
Your human nature overpowers the adi shakti within you. Твоя человеческая природа пока одерживает верх... над Ади Шакти, которая живет внутри тебя.
Either way, we need religion to curb nature's vices. И в том и в другом случае, для того чтобы обуздывать грешные желания, которыми нас наделила природа, нам необходима религия.
The very mountainous nature of Italy's landscape was a barrier to effective inter-city communication. Гористая природа итальянского ландшафта препятствовала эффективным межгородским коммуникациям.