It's my mum, Rhys. Jack... |
Это моя мама, Рис. |
It's okay, mum. |
Всё хорошо, мама. |
You abandoned me, mum. |
Ты бросила меня, мама. |
I mean, would your mum? |
Не будет твоя мама? |
Where's your mum, Squeak? |
Где ваша мама, Мышка? |
My mum's completely doolally. |
Моя мама вообще сошла с ума. |
Your mum'll like that. |
Твоя мама будет счастлива. |
Me mum wants milk of magnesia. |
Мама просила молока и магнезию. |
You're not my mum. |
Ты мне не мама. |
What is my mum going to say? |
Что теперь скажет моя мама? |
Your mum's passed out. |
Мама твоя в отключке... а? |
His mum was a midwife. |
Его мама была акушеркой. |
No, mum has to rest for a while |
Нет, мама должна отдыхать. |
Your mum wants some things from the shop. |
Мама послала за покупками. |
Your mum was right about that damp. |
Мама была права насчет сырости. |
Your mum's OK. |
Твоя мама в порядке. |
My mum has had the laser. |
Моя мама оперировалась лазером. |
I am coming, mum. |
Я иду, мама. |
My mum's cooking me dinner. |
Моя мама готовит мне ужин. |
My mum taught me lots of things. |
Мама научила меня многому. |
It was my mum actually. |
Нет, вообще-то моя мама. |
You must be Ben's mum. |
Вы должно быть мама Бена. |
You're a liar, mum! |
Ты врунья, мама! |
Where is your mum, Potter? |
Где твоя мама, Поттер? |
What, your mum believes them? |
Твоя мама в это верит? |