This just sounds like a typical day of my mum getting me up for school. |
Напоминает мне типичный день, когда мама будила меня перед школой. |
Your mum really needs to come in and see Doctor, so we can give her a free prescription. |
Твоя мама должна прийти и повидаться с доктором, и мы выпишем ей рецепт. |
We had no money and mum took out a gold necklace and asked dad to pawn it. |
У нас в доме не было ни гроша, мама достала золотое ожерелье и попросила отца заложить его. |
After that, whenever mum asked me to go with dad, I refused. |
После этого всякий раз, когда мама просила меня пойти с отцом, я отказывался. |
This one girl there, Isobel, her mum works for Dad. |
Изабель, та девочка с вечеринки, её мама работает с нашим папой. |
Never do tomorrow what you can do today, my mum says. |
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня, как говорит моя мама. |
Your dad or your mum, that would be lovely. |
Твои папа, или мама - было бы прекрасно. |
Your mum thought she could teach them something, But they didn't want to learn. |
Твоя мама думала, что могла бы научить их чему-то, но они не хотели учиться. |
Your mum's upset because I'm going line dancing tonight. |
Твоя мама расстроена, потому что я сегодня собираюсь на танцы. |
Don't come out now that my mum's watching. |
Когда моя мама тут, они не выходят. |
My mum is in the back, eating biscuits. |
Сзади мама сидит, ест печенья. |
Your mum's got home from the war. |
Смотри, мама с войны вернулась. |
My mum thought she was sick but my dad believed her. |
Мама думала, что Эми больна, но отец ей верил. |
Your mum called me from Spain. |
Твоя мама позвонила мне из Испании. |
My mum says she's like a swan. |
Мама говорит, что она как лебедь. |
Mina's mum said you could stay at theirs again tonight. |
Мама Мины сказала, что ты и сегодня можешь переночевать у них. |
I've heard your mum's ill. |
Я слышала, что твоя мама больна. |
Me mum washed me yellow top with my brother's blue football socks. |
Мама постирала мою желтую рубашку вместе с синими носками братишки. |
My mum, because she really, really loves me. |
Мама, она меня сильно любит. |
Your mum's just abandoned you, Jason. |
Твоя мама только что сдала тебя, Джейсон. |
And mum, I do love you. |
И мама, я очень люблю тебя. |
Me, barren as the Nullarbor, like somebody's mum. |
Я, бесплодная как пустыня, и вдруг чья-то мама. |
I'll divide them up, just like my mum did. |
Я поделю их, как моя мама делала. |
Me mum didn't want me to come back this year. |
Моя мама не хотела, чтобы я вернулся в школу в этом году. |
Your mum tells me how upset you are. |
Твоя мама сказала мне, как ты расстроена. |