Mum has decided to throw out all my old toys today. |
Мама сегодня решила повыбрасывать все мои старые игрушки. |
I don't want to Mum. |
Нет, я не хочу, мама. |
Me. I'm the Mum myself. |
Я, я ведь сама мама. |
Mum told us not to open the door. |
Мама сказала, что нам не следует открывать дверь. |
I don't think that Mum's going to come back. |
Я думаю, мама уже не вернется. |
Mum, gran says I'm a woman now. |
Мама, бабушка говорит, что я теперь женщина. |
Mum, let me go play with Hasan. |
Мама, отпусти меня поиграть с Хасаном. |
Mum's back with the detective. |
Мама идет. А с ней детектив. |
Mum, you can't leave me. |
Мама, не оставляй меня здесь. |
Will had it right, Mum didn't. |
Уилл был прав, мама - нет. |
Yes, but Mum will never agree. |
Да, НО мама не СОГЛЗСИТСЯ. |
Mum says I'm not to go near them. |
Мама не разрешает мне к ним приближаться. |
Well, Mum was rather lovely in the beginning. |
Ну, Мама была довольно милой в самом начале. |
Mum, look at us in this one. |
Мама, глянь на нас тут. |
And here with you, Mum... |
А это я с тобой, мама... |
Mum, I'm sorry, I have to work. |
Мама, прости, но мне надо идти. |
Mum's got to stay where she is. |
Мама должна остаться там, где находится. |
Mum promised me that I could have my birthday party at her place. |
Мама обещала, что устроит мой день рождения у себя. |
Mum promised me I could stay here. |
Мама обещала, что я буду жить здесь. |
Mum didn't want him to go because he's sick. |
Мама не хочет, чтоб он ехал... Он заболел. |
Mum won't want to come home to some scrawny puke. |
Мама не захочет вернуться домой к какой то тощей блевотине. |
Mum gave me some money and I sorted out the transport. |
Мама дала мне денег, и я добыл транспорт. |
Love you, too, Mum. |
Я тоже тебя люблю, мама. |
Mum, this is my therapist, Dr. Linda. |
Мама, это мой психолог - доктор Линда. |
Actually... I only came back to check on Mum. |
Я собственно... вернулся проверить, как моя мама. |