Ever since Mum. I'm not. |
Еще с тех пор, когда была жива мама. |
Mum always used to say you're the sensitive one. |
Мама всегда говорила, что ты самый чуткий. |
Mum says there's coffee in the pot. |
Мама говорит, что кофе сварен. |
Mum says she wants a divorce. |
Мама говорит, что хочет развода. |
Mum, Dad, this is Isabelle. |
Мама, папа, Это Изабель. |
Dad, look, Mum's told me exactly what she really wants. |
Пап, пап, послушай, на самом деле мама мне сказала, что она хочет. |
I know, Mum, but Sandra didn't get to watch it last night. |
Знаю, мама, но САндра вчера не смогла посмотреть. |
Mum told me to go off and use my initiative. |
Мама мне сказала уйти и взять инициативу в свои руки. |
Mum says you're the best in the business. |
Мама говорит, что ты самый лучший. |
Mum telling me what to do like I don't know already. |
Мама говорит, что я должен делать, будто я этого ещё не знаю. |
She can go to hell, so Mum can come back. |
Пусть проваливает, и мама сможет вернуться. |
I think Mum listened at the door. |
Мама, наверное, услышала через дверь. |
Mum loves you, I love you a lot. |
Мама любит тебя, очень сильно. |
Mum told me you were better. |
Мама сказала, что ты поправился. |
Joe, no, Mum'll walk in. |
Джо, нет, сейчас войдет мама. |
Mum thinks the appeal's going to work. |
Мама думает, что прошение подействует. |
You said on the phone you remembered her, Mum. |
Мама, по телефону ты сказала, что помнишь ее. |
If Mum comes out, I think you ought to wait in the cafe. |
Если придет мама, тебе придется переместиться в кафе. |
Mum, you don't have to do that. |
Мама, ты не должна это делать. |
I can't help being worried about her, Mum. |
Я не могу не волноваться за неё, мама. |
I know that, Mum, but the case... |
Я знаю, мама, но дело... |
Mum, I'm giving you my Argent Defender card. |
Мама, дарю тебе свою карту "Серебряный защитник". |
Mum was the only local who died in the accident. |
Там из местных погибла только моя мама. |
Mum'll go mental if you kick him out the team. |
Мама сойдет с ума, если вы выкинете его из команды. |
I think Mum tried to kill herself. |
Я думаю твоя мама пыталась убить себя. |