Really? My mum was a good cook. |
У меня мама готовила хорошо. |
Your mum didn't do it. |
Твоя мама не делала этого. |
And that's my mum, Carol. |
А это моя мама Кэрол. |
How is Sheila's mum? |
Как там мама Шейлы? |
That's my mum lying there! |
Там лежит моя мама! |
'That's what my mum said.' |
Так сказала моя мама. |
He's wondering where his mum is? |
Ему интересно, где мама? |
Well, of course I'm your mum. |
Естественно, я твоя мама. |
Of course she's my mum. |
Естественно, она моя мама. |
Mrs Spalden wasn't your average mum. |
Миссис Сполден не типичная мама. |
Your mum is a real... wedding planner. |
Твоя мама реальный планировщик свадеб. |
She's not our mum. |
Она нам не мама. |
Was your mum deep on puddings? |
Твоя мама помешана на пудингах? |
Her mum's waking up, too. |
Ее мама тоже просыпается. |
That's what my mum said. |
Мама говорила, что да. |
Your mum obviously thought otherwise. |
Твоя мама явно считала иначе. |
What would your mum think? |
А что бы сказала твоя мама? |
Do you have a mum, Helen? |
У тебя есть мама? |
Kira, your mum's waiting. |
Кира, мама ждет тебя. |
Of course I'm your mum. |
Конечно, я твоя мама. |
Did you kill him, mum? |
Ты убила его, мама? |
And she's your mum. |
И она твоя мама. |
See, your mum's vanished. |
Смотри, твоя мама исчезла. |
When will my mum come? |
Когда моя мама приедет? |
This, apparently, is what your mum used. |
Кажется, мама пользовалась этим. |