Mum, Tim's here. |
Мама, тут Тим. |
Mum just kept blowing her nose. |
Мама все время шмыгала носом. |
Mum can be crazy, right? |
Мама бывает сумасшедшей, так? |
Come on, Mum. Quick. |
Давай, мама, быстрее. |
Mum, is that you? |
Мама, это ты? |
Mum, are you hurt? |
Мама, ты ранена? |
Mum! You're back! |
Мама, ты вернулась! |
Mum's making samosas. |
Да. Мама жарит пирожки. |
Didn't Mum do anything? |
И мама не заступилась? |
No, Mum, stop. |
Нет, мама, стой. |
Thanks a lot, Mum. |
Большое спасибо, Мама. |
Mum was so beautiful. |
И мама такая красивая. |
How could you, Mum? |
Как ты могла, мама? |
Mum, we're eating! |
Мама, мы садимся за стол! |
Are you OK, Mum? |
Мама, с тобой всё хорошо? |
You too, Mum. |
Тебе тоже, мама. |
Mum's huge in Jakarta. |
Мама стала сенсацией в Джакарте. |
Mum's going blue here. |
Мама вся посинела от холода. |
Mum, just let her, |
Мама, позволь ей, |
Mum smells nicer than dad. |
Мама пахнет лучше чем папа. |
I know Mum was watching. |
Уверен, мама тоже видела. |
I'm sure your Mum... |
Я увёрёна твоя мама... |
Mum, what happened? |
Мама, что произошло? |
Mum, This is Anita. |
Мама, это Анита. |
Mum made that dress. |
Мама сшила это платье. |