The sun turned so red, mum |
Солнце было таким красным, мама |
I'm a very proud mum. |
Я очень гордая мама. |
That's not what his mum said. |
Его мама рассказала другое. |
And your mum told me about the watch. |
Мама рассказала мне про часы. |
Your mum carries rocks? |
Твоя мама таскает камни? |
Dad, mum, Saroo... |
Папа, мама, Сару... |
My mum used to do that. |
Моя мама часто так делала. |
Your mum is way over there. |
А твоя мама вот здесь... |
Not if my mum's angry. |
Нет, если мама злится. |
Alright, saved by mum. |
Отлично, мама спасла меня. |
It's not my mum, it's her. |
Это не моя мама. |
'Your mum's resting now Molly. |
Твоя мама отдыхает, Молли. |
My mum loves that song. |
Моя мама обожает эту песню. |
I can't sleep, mum! |
Мне не спится, мама! |
My mum made it up. |
это моя мама сочинила. |
Is your mum there, Rose? |
Роуз, твоя мама дома? |
My mum is clearly playing the long game. |
Мама очевидно играет сложную партию. |
Her mum is our dance teacher. |
Её мама наш новый хореограф. |
You're not my mum? |
Ты не моя мама? |
I'm also your mum. |
Я тоже твоя мама. |
But you're my mum. |
Но ты - моя мама. |
What would your mum say? |
Чтобы сказала твоя мама? |
My mum loved mushrooms. |
Моя мама любит грибы. |
My mum already convinced Hassan to go too. |
Мама уговорила и Хассана поехать. |
It was my mum, really. |
Точнее, моя мама. |