| You've certainly got a dishy mum. | Да, безусловно, и очень соблазнительная мама. |
| I'm beginning to sound like your mum. | Я начинаю, говорить как твоя мама. |
| Your mum rang about tomorrow night. | Твоя мама звонила по поводу завтра. |
| No, my mum'll be waiting up. | Нет, мама будет меня ждать. |
| Look, love, it's your mum. | Посмотри, малышка, это твоя мама. |
| I see your mum's causing trouble again. | Вижу, твоя мама опять вызывает неприятности. |
| Your mum reckons someone's found Long Ben's treasure. | Твоя мама считает, что кто-то нашёл сокровища Долговязого Бена. |
| My mum... she's not sure I will. | Моя мама, она не уверена, что я смогу. |
| Joel just wants his mum back. | Просто Джоэл хочет, чтобы мама вернулась. |
| Dad's in the shower and mum's just getting ready. | Папа в душе, а мама собирается. |
| And last, but by no means least, my mum. | И последняя, но не менее важная, моя мама. |
| My mum wasn't so much creative as, well, two-faced. | Моя мама не была такой творческой, как, например, двуликой. |
| When my mum got angry, she got... | Когда мама злится, она становится... |
| My mum'll be up there smiling about that. | Моя мама улыбнулась, будь сейчас здесь. |
| No bloody look at your mum! | И не смотри на свой мама, миссис! |
| I thought mum would be here. | Я думал, что здесь будет мама. |
| My mum is friends with the old headmistress at Vieux Moulin. | Моя мама дружит со старой директоршей Вье Мулен. |
| That was supposed to be your mum's job. | Этим должна была заниматься ваша мама. |
| I thought your mum took it off you. | Я думал, у тебя его мама забрала. |
| I know your mum is very sick... | Я знаю, твоя мама очень больна... |
| My mum was in a wheelchair for eight years. | Моя мама восемь лет провела в инвалидном кресле. |
| Her mum would never do that. | Её мама никогда не сделает такого. |
| And my mum took me out there, and Dad stayed here. | Моя мама взяла меня с собой туда, а папа остался здесь. |
| Our mum ran away with an accountant from Birmingham. | Наша мама сбежала с бухгалтером из Бирмингема. |
| My mum sang me that when I was little. | Мама пела это, когда я была маленькой. |