Mum, get out of there! |
Мама, быстрей выбирайся оттуда! |
Look, there's Mum. |
Смотрите, вот и мама. |
Mum, I can't see anything. |
Мама, ничего не видно! |
I'm telling you, Mum. |
Я тебе говорю, мама. |
Mum, what time tonight? |
Мама, во сколько сегодня вечеринка? |
Mum, they lie everything! |
Мама, они всё врут! |
Too much detail, Mum. |
Не надо подробностей, мама |
Mum... we've overslept! |
Мама... Мы проспали! |
Mum, can we have candy? |
Мама, можно взять конфету? |
Mum, is that my money? |
Мама, это мои деньги? |
Mum, they're taking Sakari! |
Мама, они забирают Сакари! |
Mum's getting the bus. |
Мама поедет на автобусе. |
And does Mum mind? |
А мама не возражает? |
It's me, Mum. |
Это же я, мама. |
It's all right, Mum. |
Всё в порядке, мама. |
Mum said I was artistic. |
Мама говарила, что я артистичный. |
Close your eyes, Mum. |
Закрой глаза, мама. |
Mum, we should go. |
Мама, мы должны ехать. |
Mum, forget the icecream. |
Мама, можно мне мороженого? |
I'm really hungry, Mum. |
Я очень голоден, мама. |
Mum, look at me. |
Мама, посмотри на меня! |
Mum, Lucie's crying. |
Мама, Люси плачет. |
Mum, I'm working. |
Мама, я работаю. |
Mum wouldn't do that. |
Мама бы так не поступила. |
isn't Mum having dessert? |
А мама не будет десерт? |