Of course, I can't eat the chocolates, but Mum... |
О конечно, я не могу есть шоколад, но мама... |
Mum was crying and telling them what she'd done. |
Мама плакала и говорила им, что она сделала. |
'Mum said she was too young, and... too many people loved her. |
Мама говорила, что она слишком молодая, и... очень многие ее любят. |
I mean, I still think Mum is winning. |
В смысле, все еще думаю, что мама выигрывает. |
If Mum had known, I'm sure she wouldn't have asked. |
Если бы мама знала, уверен, она бы не стала спрашивать. |
You must have ten grand there, Mum. |
Ты выиграла тысяч десять, мама. |
We killed a boy, Mum, and we covered it up. |
Мы убили мальчика, мама, и мы покрыты его. |
I don't know if I can, Mum. |
Я не знаю, если я могу, мама. |
Mum, this sounds a lot like a Kate Bush song. |
Мама, это звучит очень похоже на песню Кейт Буш. |
Mum said, Don't give it to anyone else. |
Мама говорит: Никому другому не давай. |
Mum, Ginyaz will come and get you. |
Мама, Гинъяз приедет за тобой. |
Mum, I'm not taking these. |
Мама, я не возьму это. |
After the sports day, Mum took Lisa and I home. |
После соревнований мама отвезла нас с Лизой домой. |
Mum said you can come for dinner again, if you feel like it... |
Мама сказала, ты можешь прийти на ужин, если не против... |
Mum, open up, it's me. |
Мама, открой дверь, это я. |
I really need to go, Mum. |
Мне действительно нужно идти, мама. |
I told you about it, Mum. |
Я говорил тебе об этом, мама. |
Mum promised me she'd advance me $50. |
Мама обещала дать мне эти $50. |
Mum said you'd lost that job in Cardiff. |
Мама сказала, что ты потерял ту работу в Кардиффе. |
Mum, maybe you should not go. |
Может тебе не ехать, мама. |
This is Sandra's favourite programme, Mum. |
Это любимый сериал Сандры, мама. |
Mum's just cracked open a packet of biscuits. |
Мама только что открыла упаковку печенья. |
Mum made some cobbler and I thought you might like a snack. |
Мама приготовила фруктовый пирог, и я подумала, может, ты захочешь перекусить. |
Mum, it's nearly 3:00 in the morning. |
Мама, сейчас почти З часа ночи. |
Mum. I told you not to. |
Мама, я же говорила тебе, что не надо. |